Search translations

Jump to navigation Jump to search
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Visitantes desta wiki com um endereço IP igual ao seu criaram {{PLURAL:$1|uma conta|$1 contas}} nos últimos (ou últimas) $2, o que é o máximo permitido neste período de tempo.
Em resultado, visitantes com este endereço IP não podem criar mais nenhuma conta de momento.
MediaWiki:Acct creation throttle hit/pt
Visitantes desta wiki com o seu endereço IP criaram {{PLURAL:$1|1 conta|$1 contas}} no último dia, que é o máximo permitido nesse período.
Em resultado, os visitantes que utilizem este endereço não podem criar mais contas neste momento.

Se estiver num evento onde o foco é a contribuição para projetos da Wikimedia, consulte [[m:Mass account creation#Requesting_temporary_lift_of_IP_cap|Pedir remoção temporária do limite IP]] para ajudar a resolver este problema, por favor.
MediaWiki:Wikimedia-acct creation throttle hit/pt
Não se autenticou. Para receber atribuição com o seu nome em vez do seu endereço IP, pode [$1 iniciar uma sessão] ou [$2 criar uma conta].
MediaWiki:Flow-anon-warning/pt
criar uma conta com o OpenID
MediaWiki:Action-openid-create-account-with-openid/pt
O endereço IP $1 não é válido
MediaWiki:Globalblocking-apierror-badip/pt
O seu endereço IP está bloqueado por pertencer a um tipo de IP não permitido ($1).
MediaWiki:Blockasn-usertypeblockreason/pt
criar contas locais com o mesmo nome de utilizador que uma conta externa não importada
MediaWiki:Action-mwa-createlocalaccount/pt
Criar contas locais com o mesmo nome de utilizador que uma conta externa não importada
MediaWiki:Right-mwa-createlocalaccount/pt
"$1" é um endereço IP.
MediaWiki:Wminc-ip/pt
O endereço IP ''$1''  é inválido.
MediaWiki:Jade-user-ip-invalid/pt
Criar conta com o OpenID
MediaWiki:Openid-provider-selection-button-create-account/pt
Entrar ou criar conta com o OpenID
MediaWiki:Openid-provider-selection-button-login-or-create-account/pt
O seu endereço IP de início de sessão:
MediaWiki:Secureauth-current-ip/pt
O endereço IP que procurou ($1) é inválido.
Por favor, introduza um endereço IP válido.
MediaWiki:Globalblocking-list-ipinvalid/pt
Não existe nenhuma conta global com o nome "$1".
MediaWiki:Centralauth-usermerge-invalid/pt
Neste momento não existe nenhuma página com o nome "$1".
MediaWiki:Mwe-recwiz-error-pagemissing/pt
Ainda {{PLURAL:$1|existe uma conta não confirmada|existem contas não confirmadas}} com o seu nome de utilizador em $1 {{PLURAL:$1|wiki|wikis}}.
MediaWiki:Centralauth-prefs-count-unattached/pt
<em>Não iniciou uma sessão. Publicar registará o seu endereço IP no histórico de edições desta página.</em>
MediaWiki:Anonpreviewwarning/pt
Pode criar conta com o OpenID
MediaWiki:Right-openid-create-account-with-openid/pt
O endereço de correio eletrónico fornecido deve coincidir com o da sua conta.
MediaWiki:Mwoauth-consumer-email-mismatched/pt
O motivo que introduziu é um endereço de correio eletrónico. Se é o pretendido, clique novamente em "criar conta" por favor.
MediaWiki:Createacct-reason-confirm/pt
O seu endereço IP foi bloqueado para impedir a edição desta página. Tente entrar ou criar uma conta, ou tente editar outra página.
MediaWiki:Mobile-frontend-editor-blocked-drawer-title-ip-login-createaccount-partial/pt
O pedido partiu de um endereço IP inválido.
MediaWiki:Mwoauthdatastore-bad-source-ip/pt
Foi solicitada uma conta para o endereço de correio eletrónico $1.
MediaWiki:Emailauthorization-request-requested/pt
Verificar o endereço IP de [[User:Example]]
MediaWiki:Apihelp-query+checkuser-example-1/pt