Jump to content

Search translations

Use operators language: or group: to further qualify the search criteria
 
10,000 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Параметру <var>$1</var> может быть присвоено только {{PLURAL:$3|значение|одно из значений}} $2.
MediaWiki:Apierror-multival-only-one-of/ru
<var>$1</var> не может быть меньше $2 (присвоено $3).
MediaWiki:Apierror-integeroutofrange-belowminimum/ru
<var>$1</var> не может быть больше $2 (присвоено $3) для участников.
MediaWiki:Apierror-integeroutofrange-abovemax/ru
<var>$1</var> не может быть больше $2 (присвоено $3) для ботов и администраторов.
MediaWiki:Apierror-integeroutofrange-abovebotmax/ru
Может быть использовано только одновременно с <var>$3user</var>.
MediaWiki:Apihelp-query+alldeletedrevisions-paraminfo-useronly/ru
Для $1 {{PLURAL:$3|разрешены только следующие значения|разрешено только одно из следующих значений}}: $2.
MediaWiki:Bs-validator-set-validation-not-approved/ru
Слишком много значений передано параметру <var>$1</var>. Максимальное число — $2.
MediaWiki:Apierror-toomanyvalues/ru
Параметр <var>$1</var> может быть применён только к одной странице.
MediaWiki:Apierror-multpages/ru
Свойство $1 должно иметь {{PLURAL:$2|1=значение $4.|2=значение $4 или $5.|одно из следующих значений:$3}}
MediaWiki:Wbqc-violation-message-one-of/ru
$1 присвоено значение $2
MediaWiki:Visualeditor-changedesc-set/ru
Одно или несколько значений параметра $1 ошибочны. {{PLURAL:$3|1=Допустимо только следующее значение|Допустимы только следующие значения}}: $2.
MediaWiki:Validator-list-error-accepts-only/ru
Параметр <var>$1</var> не может быть пустым.
MediaWiki:Apierror-paramempty/ru
Параметр <var>$1</var> не может быть длиннее $2 {{PLURAL:$2|байта|байтов}}
MediaWiki:Apierror-maxbytes/ru
Параметр <var>$1</var> не может быть длиннее $2 {{PLURAL:$2|символа|символов}}
MediaWiki:Apierror-maxchars/ru
Параметр «$1» должен {{PLURAL:$2|1=иметь значение $4.|2=иметь значение $4 или $5.|иметь одно из следующих значений:$3}}
MediaWiki:Wbqc-violation-message-parameter-oneof/ru
Одно или несколько значений параметра $1 ошибочны.
{{PLURAL:$3|1=Допустимо только следующее значение|Допустимы только следующие значения}}: $2 (и $4 {{PLURAL:$4|опущенное значение|опущенных значений|опущенных значения}}).
MediaWiki:Validator-list-error-accepts-only-omitted/ru
{{PLURAL:$3|Нераспознанное значение|Нераспознанные значения}} параметра <var>$1</var>: $2.
MediaWiki:Apiwarn-unrecognizedvalues/ru
Одно и то же поле не может быть использовано и в <var>hide</var>, и в <var>show</var>.
MediaWiki:Apierror-revdel-mutuallyexclusive/ru
Как минимум одно значение требуется в <var>hide</var> и/или <var>show</var>.
MediaWiki:Apierror-revdel-paramneeded/ru
Нераспознанное значение параметра <var>$1</var>: $2.
MediaWiki:Apierror-unrecognizedvalue/ru
Ошибка: некорректное значение desc, ожидается одно из следующих значений: <code>$1</code>
MediaWiki:Imagemap invalid desc/ru
ID сообщения, на которое ответить. Используется только когда <var>paction</var> имеет значение <var>addcomment</var>. Перезаписывает значение <var>commentname</var>.
MediaWiki:Apihelp-discussiontoolsedit-param-commentid/ru
Язык может быть определён глобальным параметром <var>uselang</var>.
MediaWiki:Apihelp-wbformatentities-extended-description/ru
Не может быть использовано одновременно с <var>$3user</var>.
MediaWiki:Apihelp-query+alldeletedrevisions-paraminfo-nonuseronly/ru
Параметр <var>$1</var> не может быть использован в режимах 1 и 2.
MediaWiki:Apierror-deletedrevs-param-not-1-2/ru