Jump to content

Search translations

Use operators language: or group: to further qualify the search criteria
 
10,000 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Вы должны быть авторизованы в $1.
MediaWiki:Apierror-mustbeloggedin/ru
Вы должны быть авторизованы.
MediaWiki:Apierror-mustbeloggedin-generic/ru
Вы должны быть авторизованы, чтобы задать вопрос.
MediaWiki:Apierror-mustbeloggedin-helppanelquestionposter/ru
Вы должны быть авторизованы для привязывания аккаунтов.
MediaWiki:Apierror-mustbeloggedin-linkaccounts/ru
Для выполнения этого действия вы должны быть авторизованы.
MediaWiki:Openstackmanager-mustbeloggedin/ru
Вы должны быть авторизованы для смены аутентификационных данных.
MediaWiki:Apierror-mustbeloggedin-changeauth/ru
Вы должны быть авторизованы для удаления аутентификационных данных.
MediaWiki:Apierror-mustbeloggedin-removeauth/ru
Вы должны быть [[Special:UserLogin|авторизованы]] для создания статей.
MediaWiki:Universalomega-blog-login/ru
Для выполнения этого действия вы должны быть авторизованы.
MediaWiki:Createwiki-rest-mustlogin/ru
Чтобы воспользоваться этой функцией, вы должны быть авторизованы в этой вики и в [$1 центральном репозитории данных].
MediaWiki:Wikibase-linkitem-not-loggedin/ru
Вы должны указать ветку в URL
MediaWiki:Lqt threadrequired/ru
Контекст, в котором языки содержания должны быть действительными.
MediaWiki:Apihelp-query+wbcontentlanguages-param-context/ru
Вы должны указать причину в поле комментария.
MediaWiki:Confirmaccount-needreason/ru
Чтобы выполнить это действие, вы должны быть администратором выборов.
MediaWiki:Securepoll-need-admin/ru
Метаданные должны быть массивом.
MediaWiki:Translate-messagebundle-error-metadata-type/ru
Вы должны авторизоваться
MediaWiki:Wikibase-linkitem-not-loggedin-title/ru
Данные JSON должны быть списком, заключённым в квадратные скобки […]
MediaWiki:Jsonconfig-err-root-array-expected/ru
Данные JSON должны быть объектом, заключённым в фигурные скобки {…}
MediaWiki:Jsonconfig-err-root-object-expected/ru
{{GENDER:$1|Вы}} должны быть указаны в списке наставников на [[$2]], чтобы иметь возможность использовать Special:ClaimMentee
MediaWiki:Growthexperiments-homepage-claimmentee-must-be-mentor/ru
Вы должны представиться системе для добавления в недруги
MediaWiki:Ur-add-error-message-not-loggedin-foe/ru
Вы должны представиться системе для добавления в друзья
MediaWiki:Ur-add-error-message-not-loggedin-friend/ru
Должны быть включены названия субъектов
MediaWiki:Srf paramdesc includesubject/ru
…все условия должны быть удовлетворены
MediaWiki:Managewiki-permissions-autopromote-conds-and/ru
Список названий разделов, в которых ссылки не должны быть рекомендованы.
MediaWiki:Growthexperiments-edit-config-newcomer-tasks-link-recommendation-excluded-sections/ru
Вы должны представиться системе, чтобы принять участие в голосовании
MediaWiki:Securepoll-not-logged-in/ru