Jump to content

Search translations

Use operators language: or group: to further qualify the search criteria
 
10,000 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Версия r$1 не может быть отпатрулирована, так как она слишком стара.
MediaWiki:Apierror-notpatrollable/ru
Выбранная версия повреждена, она не может быть просмотрена.
MediaWiki:Lqt-historicalrevision-error/ru
Правка не может быть отменена, так как её не существует или она была удалена.
MediaWiki:Entityschema-undo-bad-revisions/ru
Правка не может быть отменена, так как её не существует или она была удалена.
MediaWiki:Undo-norev/ru
Ваш перевод не может быть опубликован, так как содержит слишком много неизменённого текста.
MediaWiki:Cx-mt-abuse-publish-error/ru
Файл «$1» не может быть удалён, так как он не существует.
MediaWiki:Filedelete-missing/ru
«$1» не может быть интерпретировано как число.
MediaWiki:Smw-datavalue-invalid-number/ru
Это действие недоступно, так как ваша личность не может быть подтверждена.
MediaWiki:Apierror-cannotreauthenticate/ru
Ошибка скрытия записи от $2, $1: это текущая версия.
Она не может быть скрыта.
MediaWiki:Revdelete-hide-current/ru
Этот список не может быть отображен, так как серверы перегружены. Пожалуйста, попробуйте позже.
MediaWiki:Dynamicpagelist3-intersection pcerror/ru
Ошибка: Список не может быть отображен, так как серверы перегружены. Пожалуйста, попробуйте позже.
MediaWiki:Dynamicpagelist3-dpl log 23/ru
Название темы не может быть сохранено как сообщение.
MediaWiki:Flow-error-not-a-post/ru
Версия не может быть проверена, не указаны значения некоторых полей.
MediaWiki:Review too low/ru
Эта страница не может быть защищена, так как для неё нет доступных типов ограничений.
MediaWiki:Protect-norestrictiontypes-text/ru
Правка не может быть отменена, поскольку она уже была изменена.
MediaWiki:Entityschema-undo-cannot-apply-patch/ru
Это системная учётная запись, и она не может быть переименована.
MediaWiki:Massmessage-cannot-rename/ru
не может быть пустым
MediaWiki:Pf blank error/ru
Вы больше не авторизированны как «$1», поэтому действие не может быть завершено.
MediaWiki:Apierror-assertnameduserfailed/ru
“$1не может быть использован как заголовок статьи на данном сайте.
MediaWiki:Smw notitle/ru
Файл не может быть загружен: $1
MediaWiki:Bs-filesystemhelper-upload-err-code/ru
Участник «$1» не может быть отредактирован
MediaWiki:Edituser-exempt/ru
Страница «[[:$1]]» '''не может''' быть удалена.
MediaWiki:Nuke-not-deleted/ru
Метка «$1» не может быть удалена.
MediaWiki:Tags-update-remove-not-allowed-one/ru
Страница «$1» не была импортирована, так как имя, с которым она должна быть импортирована, недопустима в этой вики.
MediaWiki:Import-error-invalid/ru
Информация о данном IP-адресе не может быть получена, так как с него не было сделано никаких правок.
MediaWiki:Ipinfo-widget-error-ip-no-edits/ru