Search translations

Jump to navigation Jump to search
Languages
Message groups
Уточнити
MediaWiki:Abusefilter-history-select-submit/uk
Уточнити пошук
MediaWiki:Abusefilter-history-select-legend/uk
Мітка <code>abusefilter-condition-limit</code> зарезервована для внутрішнього використання фільтром зловживань.
MediaWiki:Abusefilter-tag-reserved/uk
Це тільки попередній перегляд. Натисніть "{{int:massmessage-form-submit}}", щоб відправити повідомлення.
MediaWiki:Massmessage-just-preview/uk
Короткий рядок опису джерела запиту, наприклад, <kbd>diff</kbd> або <kbd>history</kbd>.
MediaWiki:Apihelp-thank-param-source/uk
[[Special:AbuseFilter/history/$1/diff/prev/$2|Ваші зміни]] на [[Special:AbuseFilter/$1|фільтр $3]] вже збережено.
MediaWiki:Abusefilter-edit-done/uk
Щоб підтвердити адресу електронної пошти, введіть код надісланий вам електронним листом і натисніть кнопку "{{int:emailcapture-submit}}".
MediaWiki:Emailcapture-instructions/uk
Порожнє ім'я користувача. Припускається злиття з «{{GENDER:$1|$1}}».<br />
Натисніть «{{int:usermerge-submit}}», щоб підтвердити дію.
MediaWiki:Usermerge-nonewuser/uk
Ви не вказали короткий опис зміни. Якщо натиснути "{{int:htmlform-submit}}" ще раз, редагування буде збережене без короткого опису.
MediaWiki:Massmessage-edit-missingsummary/uk
У цей журнал записуються описи змін, зроблених у фільтрах.
Подробиці можна знайти в [[Special:AbuseFilter/history|списку]] останніх змін фільтрів.
MediaWiki:Abusefilter-log-header/uk
Вміст не відповідає [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Content_translation/Product_Definition/AbuseFilter обмеженням, які встановила $1 Вікіпедія]. Будь ласка, виправте ці проблеми, перш ніж публікувати переклад.
MediaWiki:Cx-tools-linter-content/uk
<strong>Ви переглядаєте стару версію цього фільтру.
Але статистика наведена для найновішої версії.</strong> &bull;
[[Special:AbuseFilter/history/$2|Повернутись до історії фільтру]].
MediaWiki:Abusefilter-view-oldwarning/uk
{{GENDER:$3|Вітаємо}}, $1, наразі Ви увійшли до вікі як $2. Натисніть на «{{int:sudo-unsudo-submit}}» для повернення до Вашого власного облікового запису.
MediaWiki:Sudo-unsudo/uk
Це версія-чернетка, що має [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|action=history}} {{PLURAL:$1|$1 зміну|$1 зміни|$1 змін}} на розгляді]. Відповідну [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} стабільну версію] затверджено $2.
MediaWiki:Bs-flaggedrevsconnector-state-draft-desc/uk
Далі наведені заголовки з вашого списку спостереження.
Для вилучення сторінки зі списку необхідно поставити галочку в квадратику біля нього і натиснути «{{int:Watchlistedit-normal-submit}}».
Ви можете також [[Special:EditWatchlist/raw|редагувати список як текстові рядки]].
MediaWiki:Watchlistedit-normal-explain/uk
Далі наведені сторінки з вашого списку спостереження. Ви можете редагувати список, додаючи і вилучаючи з нього рядки з назвами. Після закінчення редагувань натисніть «{{int:Watchlistedit-raw-submit}}».
Ви також можете використовувати [[Special:EditWatchlist|звичайний засіб редагування списку]].
MediaWiki:Watchlistedit-raw-explain/uk
Виберіть сторінки, які ви бажаєте додати в свій список спостереження.
Щоб додати сторінку, поставте позначку біля неї і натисніть «{{int:watchsubpages-submit}}».

Щоб відзначити відразу кілька сторінок, утримуючи клавішу Shift, позначте початкову і кінцеву сторінки необхідної послідовності.
MediaWiki:Watchsubpages-explain/uk
'''Ви повинні встановити кожен з атрибутів у значення вище, ніж «не зазначено», відповідно до процедури перевірки версії.'''

Щоб зняти статус перевірки, натисніть «{{int:revreview-submit-unreview}}».

Будь ласка, натисніть кнопку «Назад» у браузері і спробуйте ще раз.
MediaWiki:Revreview-toolow/uk
<strong>Ви редагуєте стару версію цього фільтра. Статистика наведена для найновішої версії фільтра. Якщо ви збережете свої зміни, ви перезапишете усі редагування починаючи з версії, яку ви редагуєте.</strong> &bull; [[Special:AbuseFilter/history/$2|Повернутися до історії цього фільтра]].
MediaWiki:Abusefilter-edit-oldwarning/uk
Ви можете використовувати цей інтерфейс для імпорту фільтрів з інших вікі.
У джерельній вікі, натисніть «{{int:abusefilter-edit-export}}» у розділі «{{int:abusefilter-edit-tools}}» інтерфейсу редагування.
Скопіюйте зміст текстового поля, вставте його у цю сторінку і натисніть «{{int:abusefilter-import-submit}}».
MediaWiki:Abusefilter-import-intro/uk