Search translations

Jump to navigation Jump to search
Languages
Message groups
T
MediaWiki:Challengestandings-t/uk
{
   "pt-createaccount": "user-plus",
   "pt-login": "log-in",
   "pt-userpage": "profile",
   "pt-notifications-all": "bell",
   "pt-mytalk": "forum",
   "pt-preferences": "cog",
   "pt-watchlist": "star",
   "pt-mycontris": "list",
   "pt-logout": "log-out",
   "t-whatlinkshere": "paper",
   "t-recentchangeslinked": "clock-o",
   "t-print": "print",
   "t-permalink": "link",
   "t-info": "info",
   "t-cite": "link-insert",
   "t-wikibase": "barcode",
   "ca-delete": "trash",
   "ca-move": "long-arrow-right",
   "ca-protect": "lock",
   "feedlinks": "rss-square"
}
MediaWiki:Skin-femiwiki-xeicon-map.json/uk
h(:mm)t
MediaWiki:Srf-ui-eventcalendar-format-time/uk
Результати з [[:ca:|каталонської Вікіпедії]].
MediaWiki:Search-interwiki-results-cawiki/uk
true,t,yes,y,так,т
MediaWiki:Smw true words/uk
Скасування редагування № $1 користувача [[Special:Contribs/$2|$2]] ([[User talk:$2|обговорення]])
MediaWiki:Undo-summary/uk
зміст був: «$1», єдиний автор: [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|обговорення]])
MediaWiki:Excontentauthor/uk
Вибірка тренду публікацій для пари мов es-ca з тижневим інтервалом
MediaWiki:Apihelp-query+contenttranslationlangtrend-example-1/uk
Показати інформацію про 4 сторінки, що починаються на літеру <kbd>T</kbd>.
MediaWiki:Apihelp-query+allpages-example-generator/uk
Показати інформацію про 4 файли, що починаються на літеру <kbd>T</kbd>.
MediaWiki:Apihelp-query+allimages-example-generator/uk
Скасування редагування № $1 користувача [[Special:Contributions/$2|{{GENDER:$2|$2}}]] ([[User talk:$2|обговорення]])
MediaWiki:Entityschema-summary-undo-autocomment/uk
Обліковий запис користувача для [[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|обговорення]]) був створений.
MediaWiki:Accountcreatedtext/uk
список ідентифікаторів завдань, відокремлених комою (Початкова літера «T» є необов'язковою); напр., 'T123456, T654321'
MediaWiki:Phabtaskgraph-tasks-field-help/uk
Відкинуто редагування [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|обговорення]]) до зробленого [[User:$1|$1]]
MediaWiki:Revertpage/uk
Скасувати редагування $3 {{GENDER:$4|користувача|користувачки}} [[Special:Contributions/$4|{{GENDER:$4|$4}}]] ([[User talk:$4|обговорення]])
MediaWiki:Wikibase-entity-summary-undo/uk
Неможливо відкинути останні редагування [[:$1]], зроблені [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|обговорення]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]). Хтось інший уже змінив чи відкинув редагування цієї статті.

Останні редагування зроблено [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|обговорення]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).
MediaWiki:Alreadyrolled/uk
{{#if:{{REVISIONID}}|<span class="t-test test" style="display:none;>|
}}<strong>Увага!</strong> Ключ сортування «$2» перекриває попередній ключ сортування «$1».{{
#if:{{REVISIONID}}|</span>}}
MediaWiki:Duplicate-defaultsort/uk
Цей файл доступний на умовах ліцензії [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/ca/ Attribution 2.0 Canada].
MediaWiki:Wm-license-cc-by-2.0-ca-text/uk
Цей файл доступний на умовах ліцензії [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [https://creativecommons.org/licenses/by/2.5/ca/ Attribution 2.5 Canada].
MediaWiki:Wm-license-cc-by-2.5-ca-text/uk
Пароль для користувача [[User talk:$1|$1]], згенерований випадковим чином, надісланий на адресу $2.
Після реєстрації в системі ви зможете <em>[[Special:ChangePassword|змінити пароль]]</em>.
MediaWiki:Accmailtext/uk
Цей файл доступний на умовах ліцензії [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/ca/ Attribution-Share Alike 2.0 Canada].
MediaWiki:Wm-license-cc-by-sa-2.0-ca-text/uk
Цей файл доступний на умовах ліцензії [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}|Creative Commons]] [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/ca/ Attribution-Share Alike 2.5 Canada].
MediaWiki:Wm-license-cc-by-sa-2.5-ca-text/uk
Значення, вказане для <var>$1</var>, містить недійсні або ненормалізовані дані. Текстові дані мають бути дійсними, NFC-нормалізований Unicode без контрольних символів C0, окрім HT (\t), LF (\n), і CR (\r).
MediaWiki:Apiwarn-badutf8/uk
{{GENDER:$1|Користувач|Користувачка}} [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|обговорення]]) {{GENDER:$1|вилучив|вилучила}} цю сторінку після того, як Ви її почали редагувати. Будь ласка, підтвердіть, що Ви дійсно хочете її відновити.
MediaWiki:Confirmrecreate-noreason/uk
{{GENDER:$1|Користувач|Користувачка}} [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|обговорення]]) {{GENDER:$1|вилучив|вилучила}} цю сторінку після того, як ви почали редагування і зазначив причиною:
: <em>$2</em>
Будь ласка, підтвердіть, що Ви дійсно бажаєте створити цю сторінку заново.
MediaWiki:Confirmrecreate/uk