Search translations

<h2>Попередні результати</h2><p>$1</p><p>(Результати від $2)</p>

<p>Це, здається, недопустимий файл TSV.</p>

<p>Для порівняння певних версій, оберіть версії, використовуючи два вказівники різних кольорів.</p><p>Верхній вказівник контролює новішу версію, тоді як нижній — вказує положення старішої версії.</p><p>Пересувайте вказівники, перетягуючи їх, або натискаючи на відповідний стовпець.</p>

<p><strong>Чому це значення захищене?</strong></p>
<p>Це значення включене у {{PLURAL:$1|вказану сторінку, на яку встановлено|вказані сторінки, на які встановлено}} «каскадний» захист:</p>
$2

<p><strong>Будь ласка, зачекайте поки триває створення документа.</strong></p>

<p><strong>Хід роботи:</strong> <span id="renderingProgress">$1</span> % <span id="renderingStatus">$2</span></p>

<p>Ця сторінка повинна автоматично оновлюватися кожні кілька секунд.
Якщо цього не відбувається, оновіть цю сторінку у вашому браузері.</p>

<p><strong>Чому ця сторінка захищена?</strong></p>
<p>Цю сторінку [[Project:Transclusion|включено]] в {{PLURAL:$1|таку сторінку, на яку|такі сторінки, на які}} встановлено «[[Project:Cascade|каскадний]]» захист:</p>
$2

<strong>Створення файлу документу не вдалося.</strong>

<p><span id="renderingStatus">$1</span></p>

<p>Невідома або помилкова мова: $1.<br />
Мови повинні бути записані у вигляді кодів ISO 639-3.</p>

<p>Ви можете:<br />
*'''Створити вираз «[[Expression:$1]]»''' (і додати означення)<br />
*'''Створити сторінку «[[:$1]]»''' (звичайну вікі-сторінку)</p>

<p>Зміна цього значення змінить його також і на сайті {{WBREPONAME}}, а також, можливо, і в іншомовних вікі.</p>
<p>Натискаючи «{{int:$1}}», ви погоджуєтесь із [$2 умовами користування], а також даєте невідкличну згоду на публікацію вашого внеску на умовах [$3 $4].</p>

<p>Помилкове ім'я стовпця «$1».<br />
Стовпці повинні називатися «definition_iso» або «translations_iso», де замість «iso» повинен бути код мови.</p>

<p>Встановлення відповідностей концептів дозволяє вам вказати яке певне значення в одному наборі даних тотожне певним значенням в інших наборах даних.</p>

<code>p:</code> для виклику підказок властивості (наприклад, <code>[[p:Має ...</code>)

<p>Блокування виконано $1. Зазначена причина — <em>$2</em>.</p>
<ul>
<li>Початок блокування: $8</li>
<li>Завершення блокування: $6</li>
</ul>
<p><strong>Що можна зробити?</strong></p>
<p>
Можете зв'язатися з $4 чи іншим [[{{int:grouppage-sysop}}|адміністратором]] та обговорити блокування.
Можете скористатися функцією «{{int:emailuser}}», якщо у ваших [[Special:Preferences|налаштуваннях]] вказана ваша електронна адреса, і вам не заблокували можливість тією функцією користуватись.
Ідентифікатор блокування — #$5.
Будь ласка, зазначайте всі вказані вище подробиці в будь-яких запитах, які робите щодо цього блокування.
</p>

<p>Блокування виконано $1. Зазначена причина — <em>$2</em>.</p>
<ul>
<li>Початок блокування: $8</li>
<li>Завершення блокування: $6</li>
</ul>
<p><strong>Що можна зробити?</strong></p>
<p>
Можете зв'язатися з $4 чи іншим [$9 адміністратором] та обговорити блокування.
Можете скористатися функцією «{{int:emailuser}}», якщо у ваших [[Special:Preferences|налаштуваннях]] вказана ваша електронна адреса, і вам не заблокували можливість тією функцією користуватись.
Ідентифікатор блокування — #$5.
Будь ласка, зазначайте всі вказані вище подробиці в будь-яких запитах, які робите щодо цього блокування.
</p>

<p>Вірогідно, кодування файлу відрізняється від UTF-8. Файл повинен <em>обов'язково</em> використовувати UTF-8.
Переконайтеся, що ваш додаток правильно зберігає або експортує файл.</p>

<p>Вибачте, повнотекстовий пошук тимчасово недоступний через перевантаження сервера; передбачається, що ця функція буде знову включена після установки нового обладнання. Поки що ми пропонуємо вам скористатися Google чи Yahoo!:</p>

Редагування у браузері SVG-малюнків за допомогою [http://code.google.com/p/svg-edit/ SVG-Edit]

<p><strong>Чому це значення захищене?</strong></p>
<ul>
<li>Деякі шаблони та елементи (та їхні відповідні значення) мають встановлений постійний [$1 захист] через помітність. Іноді на них встановлюють захист через [$2 війни редагувань]. Більшість елементів може редагувати будь-хто.</li>
<li>Причину захисту можна знайти в [$3 журналі захисту].</li>
</ul>
<p><strong>Що я можу зробити?</strong></p>
<ul><li>[$4 Обговоріть цей елемент] з іншими.</li></ul>

<h4>Що таке CVV?</h4>
<p>Код верифікації користувача картки — '''C'''ardholder '''V'''erification '''V'''alue (CVV): Це три або чотири цифри, що допомагають впевнитись, що карта фізично перебуває в розпорядженні користувача. Це допомагає запобігти несанкціонованому або шахрайському використанню.</p>
<h4>Visa, Mastercard</h4>
<p>3-значний код розташований на зворотному боці картки, на смужці для підпису. 
Зазвичай на смужці для підпису нанесено рядок з цифр, але тільки три останні є кодом CVV.</p>
<h4>American Express</h4>
<p>Код <i>завжди</i> знаходиться <i>вище</i> ембосованого (рельєфного) номеру рахунку на лицьовій стороні картки. 
У деяких випадках код знаходиться на лівій стороні картки, але завжди вище номеру рахунку.
</p><br />

<p>Імпорт визначень і перекладів з файлу, що містить розділені комами значення, який може бути отриманий з OpenOffice.org Calc, Excel або іншої програми для роботи з електронними таблицями.</p>
<p>Формат файлу повинен збігатися з форматом експорту сторінки [[Special:ExportTSV|ExportTSV]]. Імпорт не відбудеться, якщо ви зміните назву стовпчиків. Якщо ви зміните ідентифікатор або визначальний вираз будь-якого визначеного значення, то рядок із змінною буде проігнорований. Якщо ви додаєте стовпці, то вони повинні бути у вигляді «definitions_iso» або «translations_iso», де замість «iso» повинен бути код мови ISO 639-3.</p>
<p>Якщо стоїть позначка «пробний запуск», то незважаючи на повідомлення, ніяких дій в дійсності виконано не буде. Рекомендує зробити пробний запуск перед цим імпортом.</p>

<p>Якщо помилка не зникає, будь ласка, [$1 повідомте про цю проблему], описавши свої дії і додавши до свого повідомлення таку інформацію:</p>
<ul>
<li>$2</li>
<li>$3 із $4</li>
<li>Код помилки: $5</li>
</ul>

Елемент HTML, що включає список (разом з текстами "intro" і "outro" чи "default"). Дозволені значення: "div", "p", "span".

<p><strong>Чому це значення захищене?</strong></p>
<ul>
<li>У той час, як більшість значень може редагувати будь-хто, іноді виникає необхідність встановити частковий захист, аби запобігти вандалізму популярних елементів.</li>
<li>Причину захисту можна знайти в [$1 журналі захисту].</li>
</ul>
<p><strong>Що я можу зробити?</strong></p>
<ul>
<li>Якщо ви маєте обліковий запис на сайті {{WBREPONAME}}, спершу [[Special:UserLogin|увійдіть у систему]].</li>
<li>Якщо ви не маєте облікового запису, [[Special:CreateAccount|створіть його]] на сайті {{WBREPONAME}}. Після отримання статусу автопідтвердженого користувача, ви зможете редагувати частково захищені сторінки.</li>
<li>[$2 Обговоріть цей елемент] з іншими.</li>
</ul>

Цією мовою {{GRAMMAR:locative|{{SITENAME}}}} посилання на інші мовні версії розташовані угорі сторінки з іншого боку від її назви. [[#p-lang-btn|Перейти угору]].