Search translations

Jump to navigation Jump to search
Languages
Message groups
У [[:Category:$1]] немає сторінок.
MediaWiki:Randomincategory-nopages/uk
Надає контент синхронізованого тексту для використання в елементах <track>
MediaWiki:Apihelp-timedtext-description/uk
Надає контент синхронізованого тексту для використання в елементах <track>
MediaWiki:Apihelp-timedtext-summary/uk
Конфігурація парсера, яку слід використати. Може бути «old», «new» або «old|new».
MediaWiki:Apihelp-parser-migration-param-config/uk
[{{fullurl:Special:UnreviewedPages|category=$1}} Неперевірені сторінки]{{MediaWiki:pipe-separator}}[{{fullurl:Special:PendingChanges|category=$1}} Зміни, що очікують на перевірку]
MediaWiki:Flaggedrevs-categoryview/uk
Результати з [[:new:|наварської Вікіпедії]].
MediaWiki:Search-interwiki-results-newwiki/uk
Категорії вказуються без префіксу "Category:" та розділяються вертикальною рискою "|".
MediaWiki:Proofreadpage-index-edit-category-help/uk
Виберіть мову та натисніть '''{{int:Timedmedia-subtitle-new-go}}'''
MediaWiki:Timedmedia-subtitle-new-desc/uk
Додано <span class="cn-new-value">$1</span>
MediaWiki:Centralnotice-added/uk
Операція, яку слід виконати. Можливі значення: rename / new
MediaWiki:Apihelp-managemessagegroups-param-operation/uk
Всі збережені книги додано у категорію [[:Category:{{MediaWiki:Coll-bookscategory}}|{{MediaWiki:Coll-bookscategory}}]].
MediaWiki:Coll-save category/uk
Обмеження <code>mandatory_properties</code> призначене категорії «[[:Category:$1|$1]]» і потребує таких обов'язкових властивостей: $2
MediaWiki:Smw-constraint-violation-class-mandatory-properties-constraint/uk
Параметр <var>section</var> має бути дійсним ідентифікатором розділу або <kbd>new</kbd>.
MediaWiki:Apierror-invalidsection/uk
Опис редагування. Також заголовок розділу, коли $1section=new і коли $1sectiontitle не вказано.
MediaWiki:Apihelp-edit-param-summary/uk
Номер розділу. <kbd>0</kbd> для вступного розділу, <kbd>new</kbd> для нового розділу.
MediaWiki:Apihelp-stashedit-param-section/uk
Номер розділу. <kbd>0</kbd> для вступного розділу, <kbd>new</kbd> для нового розділу.
MediaWiki:Apihelp-edit-param-section/uk
<a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Security_Notes_on_Remote_Embedding" target="new">Прочитайте це</a> перед включенням.
MediaWiki:Mwe-embedplayer-read before embed/uk
Надіслати повідомлення до списку [[Signpost Spamlist]] із темою «New Signpost» та вмістом сторінки «Help Page».
MediaWiki:Apihelp-massmessage-example-2/uk
Надіслати повідомлення до списку [[Signpost Spamlist]] з темою «New Signpost» і текстом повідомлення «Please read it».
MediaWiki:Apihelp-massmessage-example-1/uk
Розібрати вміст лише розділу з цим номером .

Якщо <kbd>new</kbd>, розібрати <var>$1text</var> та <var>$1sectiontitle</var>, як ніби новий розділ додається на сторінку.

<kbd>new</kbd> дозволяється лише про вказаному <var>text</var>.
MediaWiki:Apihelp-parse-param-section/uk
Змінено з <span class="cn-old-value">$1</span> на <span class="cn-new-value">$2</span>
MediaWiki:Centralnotice-changed/uk
Не знайдено групи користувачів під назвою «$1». Можливо, ви хотіли [[Special:UserGroups/new|створити]] цю нову групу користувачів?
MediaWiki:Nosuchusergroup/uk
Обмеження <code>shape_constraint</code> призначене категорії «[[:Category:$1|$1]]» із ключем <code>property</code>, тоді як необхідна властивість «$2» — відсутня.
MediaWiki:Smw-constraint-violation-class-shape-constraint-missing-property/uk
Додати цей текст у кінець сторінки. Замінює $1text.

Щоб додати новий розділ, замість цього параметра використайте $1section=new.
MediaWiki:Apihelp-edit-param-appendtext/uk
Обмеження <code>shape_constraint</code> призначене категорії «[[:Category:$1|$1]]» з ключем <code>max_cardinality</code>, тоді як властивість «$2» не відповідає кардинальності «$3».
MediaWiki:Smw-constraint-violation-class-shape-constraint-invalid-max-cardinality/uk