Search translations

Jump to navigation Jump to search
Languages
Message groups
У [[:Category:$1]] немає сторінок.
MediaWiki:Randomincategory-nopages/uk
[{{fullurl:Special:UnreviewedPages|category=$1}} Неперевірені сторінки]{{MediaWiki:pipe-separator}}[{{fullurl:Special:PendingChanges|category=$1}} Зміни, що очікують на перевірку]
MediaWiki:Flaggedrevs-categoryview/uk
Категорії вказуються без префіксу "Category:" та розділяються вертикальною рискою "|".
MediaWiki:Proofreadpage-index-edit-category-help/uk
Всі збережені книги додано у категорію [[:Category:{{MediaWiki:Coll-bookscategory}}|{{MediaWiki:Coll-bookscategory}}]].
MediaWiki:Coll-save category/uk
Обмеження <code>mandatory_properties</code> призначене категорії «[[:Category:$1|$1]]» і потребує таких обов'язкових властивостей: $2
MediaWiki:Smw-constraint-violation-class-mandatory-properties-constraint/uk
Обмеження <code>shape_constraint</code> призначене категорії «[[:Category:$1|$1]]» із ключем <code>property</code>, тоді як необхідна властивість «$2» — відсутня.
MediaWiki:Smw-constraint-violation-class-shape-constraint-missing-property/uk
Обмеження <code>shape_constraint</code> призначене категорії «[[:Category:$1|$1]]» з ключем <code>max_cardinality</code>, тоді як властивість «$2» не відповідає кардинальності «$3».
MediaWiki:Smw-constraint-violation-class-shape-constraint-invalid-max-cardinality/uk
Обмеження <code>shape_constraint</code> призначене категорії «[[:Category:$1|$1]]» з ключем <code>property_type</code>, тоді як властивість «$2» не відповідає типу «$3».
MediaWiki:Smw-constraint-violation-class-shape-constraint-wrong-type/uk
Обмеження <code>shape_constraint</code> призначене категорії «[[:Category:$1|$1]]» з ключем <code>min_textlength</code>, тоді як властивість «$2» не відповідає вимозі до довжини «$3».
MediaWiki:Smw-constraint-violation-class-shape-constraint-invalid-min-length/uk
{{int:lqt-summary-sign-not-necessary}}
Підпис відображається автоматично.
MediaWiki:Lqt-sign-not-necessary/uk
Creative Commons Attribution Non-Commercial Share Alike
MediaWiki:Config-license-cc-by-nc-sa/uk
* <code>not:</code> для уникнення збігів із будь-якими сутностями, що містять «...»
MediaWiki:Smw-search-profile-extended-help-search-syntax-simplified-not/uk
<code>url-to-the-media-file</code> не встановлено.
MediaWiki:Gwtoolset-no-url-to-media/uk
A list of <code>#scite</code> identifiers that are mapped to user-defined properties. Please be aware that changes to existing entries require a rebuild of property assignments. 
 foo-id|bar-property
MediaWiki:Sci-property-definition/uk
Був надісланий HTTP-заголовок 'Promise-Non-Write-API-Action', але запит не був до API-запитом.
MediaWiki:Nonwrite-api-promise-error/uk
HTTP-заголовок <code>Promise-Non-Write-API-Action</code> не можна надсилати до модулів API із режимом запису.
MediaWiki:Apierror-promised-nonwrite-api/uk
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut nec purus diam. Sed aliquam imperdiet nunc quis lacinia. Donec rutrum consectetur placerat. Sed volutpat neque non purus faucibus id ultricies enim euismod.
MediaWiki:Wikieditor-toolbar-tool-table-example-text/uk
Ця сторінка підтримує семантичні анотації в тексті (e.g. <nowiki>"[[Is specified as::World Heritage Site]]"</nowiki>) для побудови структурованого контенту, у який можна робити запити, що забезпечується Семантичною Semantic MediaWiki. Для комплексного опису, як використовувати анотації або парсерну функцію ask, будь ласка, відвідайте сторінки [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Getting_started початку роботи], [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:In-text_annotation анотації в тексті] та довідкову сторінку [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Inline_queries рядкових запитів].
MediaWiki:Smw-editpage-annotation-enabled/uk
Прикріпити твердження із заданим ідентифікатором до властивості <samp>P1</samp> із рядковим значенням «<var>City</var>», та встановити посиланням на джерела до твердження єдине посилання, що містить рядкове значення «<var>The Economy of Cities</var>», закріплене за властивістю <samp>P2</samp>.
MediaWiki:Apihelp-wbsetclaim-example-3/uk
Усі структуровані дані з основного простору назв і просторів назв властивостей, лексем, схем доступні під ліцензією <a href="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/" title="Definition of the Creative Commons CC0 License">Creative Commons CC0 License</a>;
текст інших просторів назв доступний під ліцензією <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/" title="Definition of the Creative Commons Attribution-ShareAlike License">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a>;
можуть застосовуватись додаткові умови.
Див. детальніше <a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Terms_of_Use" title="Wikimedia Foundation Terms of Use">Умови користування</a>.
MediaWiki:Wikidata-copyright/uk
[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Property_page/Filter Пошуковий фільтр] дозволяє включати [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Query_expressions вирази запитів] на кшталт <code>~</code> чи <code>!</code>. Вибраний [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Query_engine рушій запитів] може також підтримувати пошук збігів без врахування регістру чи інші короткі вирази на кшталт:

* <code>in:</code> результат має містити термін, напр., '<code>in:Foo</code>'

* <code>not:</code> результат не має містити термін, напр., '<code>not:Bar</code>'
MediaWiki:Smw-property-page-filter-note/uk