Search translations

Jump to navigation Jump to search
Languages
Message groups
<a href='#' title='$1:Username'>Ім'я користувача</a> (<a href='#' title='$2:Username'>обговорення</a>)
MediaWiki:Wikieditor-toolbar-help-content-signature-result/uk
Має бути вказано параметр «title» або «entitydata».
MediaWiki:Jade-invalidtitleentitydata/uk
Ви б отримали <span class="profile-on">$1 балів</span>, якби ви вже були [[Special:UserLogin/signup|зареєстровані]].
MediaWiki:Poll-would-have-earned/uk
Вилучити конкретну пропозицію за допомогою параметра <var>title</var>.
MediaWiki:Apihelp-jadedeleteproposal-example/uk
Оновити примітки пропозиції за допомогою параметра <var>title</var>.
MediaWiki:Apihelp-jadeupdateproposal-example/uk
--<a href='#' title='$1:Username'>Ім'я користувача</a> (<a href='#' title='$2:Username'>обговорення</a>) 15:54, 10 червня 2009 (UTC)
MediaWiki:Wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-result/uk
При виведенні, максимальна кількість відповідей для відображення перед додаванням посилання «{{int:lqt-thread-show-more}}».
MediaWiki:Apihelp-query+threads-param-rendermaxthreadcount/uk
Плагін VIKI для обробки вікісторінок з використанням розширення Semantic Title
MediaWiki:Vikisemantictitle-desc/uk
Вилучити схвалення від користувача за допомогою параметра <var>title</var>.
MediaWiki:Apihelp-jadedeleteendorsement-example/uk
Оновити схвалення користувачем пропозиції за допомогою параметра <var>title</var>.
MediaWiki:Apihelp-jadeupdateendorsement-example/uk
Оновити схвалення користувачем пропозиції за допомогою параметра <var>title</var>.
MediaWiki:Apihelp-jadeproposeorendorse-example/uk
Цей атрибут керує вмістом елемента <code>&lt;title&gt;</code>.
MediaWiki:Wiki-seo-param-title-description/uk
Позначити конкретну пропозицію як пріоритетну за допомогою параметра <var>title</var>.
MediaWiki:Apihelp-jadesetpreference-example/uk
Додати нове схвалення до пропозиції за допомогою параметра <var>title</var>.
MediaWiki:Apihelp-jadeendorse-example/uk
<var>title</var> використано без <var>text</var>, і надіслано запит на оброблені властивості сторінки. Може 
Ви хотіли використати <var>page</var> замість <var>title</var>?
MediaWiki:Apiwarn-parse-titlewithouttext/uk
Плагін VIKI для відображення лого зі сторінок з використанням розширення Title Icon
MediaWiki:Vikititleicon-desc/uk
Не задано <var>title</var> або <var>contentmodel</var>, буде використано $1.
MediaWiki:Apiwarn-parse-nocontentmodel/uk
Створити нову пропозицію і схвалити її за допомогою параметра <var>title</var>.
MediaWiki:Apihelp-jadecreateandendorse-example/uk
<ol class='references'><li id='cite_note-test-0'><b><a title='' href='#'>^</a></b> <a rel='nofollow' title='http://www.example.org' class='external text' href='#'>Текст посилання</a>, додатковий текст.</li><li id='cite_note-test-1'><b><a title='' href='#'>^</a></b> <a rel='nofollow' title='http://www.example.org' class='external text' href='#'>Текст посилання</a></li></ol>
MediaWiki:Wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-result/uk
Цей допис від {{{author}}} було переміщено {{{date}}}. Ви можете знайти його на [[{{{title}}}]].
MediaWiki:Flow-importer-lqt-moved-thread-template-content/uk
Перенести схвалення від користувача до нової пропозиції за допомогою параметра <var>title</var>.
MediaWiki:Apihelp-jademoveendorsement-example/uk
Назва сторінки, на яку треба дати посилання. Якщо цей параметр є порожнім рядком, або не встановлено ані <var>linktitle</var>, ані <var>badges</var>, посилання буде вилучено.
MediaWiki:Apihelp-wbsetsitelink-param-linktitle/uk
Ви вже проголосували на $1 {{PLURAL:$1|1=опитуванні|опитуваннях}} з усіх <b>$2</b> опитувань та отримали <span class="profile-on">$3 балів</span>.
MediaWiki:Poll-voted-for/uk
Вікі краще працюють, коли Ви дозволяєте їх редагувати якомога ширшому колу людей.
У MediaWiki легко переглядати останні зміни і відкочувати будь-яку шкоду, спричинену недосвідченими або зловмисними користувачами.

Одначе, MediaWiki може бути корисна по-різному, й інколи важко переконати у вигідності відкритої вікі-роботи.
Тож у Вас є вибір.

Модель '''{{int:config-profile-wiki}}''' дозволяє редагувати будь-кому, навіть без входження в систему.
Вікі з вимогою "'''{{int:config-profile-no-anon}}'''" дає певний облік, але може відвернути випадкових дописувачів.
Спосіб "'''{{int:config-profile-fishbowl}}'''" дозволяє редагувати підтвердженим користувачам, а переглядати сторінки і історію можуть усі.
'''{{int:config-profile-private}}''' дозволяє переглядати сторінки і редагувати лише підтвердженим користувачам.

Детальніші конфігурації прав користувачів доступні після встановлення, див. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:User_rights відповідний розділ посібника].
MediaWiki:Config-profile-help/uk
Ідентифікатор сайту, на якому розміщена сторінка.
Використовуйте разом із <var>title</var>, аби створити повноцінне посилання.
MediaWiki:Apihelp-wbsetaliases-param-site/uk