Search translations

Jump to navigation Jump to search
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Тема оформлення, розроблена для відтворення і покращення теми Oasis із Wikia.
MediaWiki:Onyx-skin-desc/uk
$1 хоче бути вашим другом.<br /><br />''$2''
MediaWiki:Notification-social-rel-add-friend-message/uk
$1 хоче бути вашим ворогом.<br /><br />''$2''
MediaWiki:Notification-social-rel-add-foe-message/uk
$1 щойно надіслав вам подарунок: $2.<br /><br />''$3''
MediaWiki:Notification-social-gift-send-with-message/uk
[http://www.example.org Текст посилання]<br />[http://www.example.org]<br />http://www.example.org
MediaWiki:Wikieditor-toolbar-help-content-xlink-syntax/uk
Звичайний текст<br />:Текст з відступом<br />::Текст з відступом
MediaWiki:Wikieditor-toolbar-help-content-indent-syntax/uk
$1 × $2 пікселів<br />Розмір файлу: $3<br />MIME-тип: $4
MediaWiki:Fileduplicatesearch-info/uk
$1 щойно залишив повідомлення на вашій дошці користувачів.<br /><br />''$2''
MediaWiki:Notification-social-msg-send/uk
Результати з [[:br:|бретонської Вікіпедії]].
MediaWiki:Search-interwiki-results-brwiki/uk
* Елемент списку<br />* Елемент списку
MediaWiki:Wikieditor-toolbar-help-content-ulist-syntax/uk
# Елемент списку<br /># Елемент списку
MediaWiki:Wikieditor-toolbar-help-content-olist-syntax/uk
<span class="plainlinks mw-echo-title-heading">[$5 $2]</span><br />$1 {{GENDER:$1|відповів|відповіла}} на <strong>$4</strong>.
MediaWiki:Flow-notification-reply/uk
Подключенні всі поля, позначені [OK]<br />
MediaWiki:Ow mapping successful/uk
Ця сторінка допомагає користувачам збирати дані із сутностей глосаріїв, використовуючи мінімальний набір метаданих<br /><br />
MediaWiki:Offlineimportlexicon-initial-text/uk
<span class="mw-echo-title-heading plainlinks">[$5 $4]</span><br />$1 {{GENDER:$1|створив|створила}} нову тему на <strong>$3</strong>.
MediaWiki:Flow-notification-newtopic/uk
[[Заголовок сторінки]]<br />[[Заголовок сторінки|Текст посилання]]
MediaWiki:Wikieditor-toolbar-help-content-ilink-syntax/uk
<a href='#' title='$1:Username'>Ім'я користувача</a> (<a href='#' title='$2:Username'>обговорення</a>)
MediaWiki:Wikieditor-toolbar-help-content-signature-result/uk
Має бути вказано параметр «title» або «entitydata».
MediaWiki:Jade-invalidtitleentitydata/uk
Цю сторінку можна редагувати.<br />
Ця сторінка неповна? На ній щось не так?<br />
<b>Змініть її!</b>
MediaWiki:Nimbus-pages-can-be-edited/uk
О $5 $4 <br />від {{GENDER:$3|$2}}
MediaWiki:Wikiforum-by/uk
Відповідь (рішення) на виклик. Рішення має бути таким:<br />&#160;1. HMAC із SHA512 як алгоритмом підпису<br />&#160;2. Попередньо узгоджений секрет як симетричний ключовий матеріал<br />&#160;3. Дані MAC — це виклик у форматі масиву байтів<br />&#160;4. Відповідь має бути шістнадцятковим рядком<br />&#160;5. Літери у відповіді мають бути малими
MediaWiki:Apihelp-passwordlesslogin-verify-challenge-param-response/uk
<p>Ви можете:<br />
*'''Створити вираз «[[Expression:$1]]»''' (і додати означення)<br />
*'''Створити сторінку «[[:$1]]»''' (звичайну вікі-сторінку)</p>
MediaWiki:Ow searchnoresult/uk
<span class="plainlinks mw-echo-title-heading">[$6 $2]</span><br />$1 {{GENDER:$1|відредагував|відредагувала}} Ваш <span class="plainlinks">[$5 допис]</span> на [[$3|$4]].
MediaWiki:Flow-notification-edit/uk
Використовуйте виділення кольором, щоб візуально відокремлювати вибрані властивості.<br/><br/>Ви можете використовувати виділення спільно з фільтрами, або й окремо.
MediaWiki:Eri-rcfilters-tour-highlight-description/uk
На цій сторінкі перераховані всі зміни, які очікують модерації (допуску або відхилення). Див. також: [[Special:Log/moderation|журнал модерації]].<br><br>
MediaWiki:Moderation-text/uk