Search translations
Jump to navigation
Jump to search
158 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Тема оформлення, розроблена для відтворення і покращення теми Oasis із Wikia.
MediaWiki:Onyx-skin-desc/uk
$1 хоче бути вашим другом.<br /><br />''$2''
MediaWiki:Notification-social-rel-add-friend-message/uk
$1 хоче бути вашим ворогом.<br /><br />''$2''
MediaWiki:Notification-social-rel-add-foe-message/uk
$1 щойно надіслав вам подарунок: $2.<br /><br />''$3''
MediaWiki:Notification-social-gift-send-with-message/uk
[http://www.example.org Текст посилання]<br />[http://www.example.org]<br />http://www.example.org
MediaWiki:Wikieditor-toolbar-help-content-xlink-syntax/uk
Звичайний текст<br />:Текст з відступом<br />::Текст з відступом
MediaWiki:Wikieditor-toolbar-help-content-indent-syntax/uk
$1 × $2 пікселів<br />Розмір файлу: $3<br />MIME-тип: $4
MediaWiki:Fileduplicatesearch-info/uk
$1 щойно залишив повідомлення на вашій дошці користувачів.<br /><br />''$2''
MediaWiki:Notification-social-msg-send/uk
Результати з [[:br:|бретонської Вікіпедії]].
MediaWiki:Search-interwiki-results-brwiki/uk
* Елемент списку<br />* Елемент списку
MediaWiki:Wikieditor-toolbar-help-content-ulist-syntax/uk
# Елемент списку<br /># Елемент списку
MediaWiki:Wikieditor-toolbar-help-content-olist-syntax/uk
<span class="plainlinks mw-echo-title-heading">[$5 $2]</span><br />$1 {{GENDER:$1|відповів|відповіла}} на <strong>$4</strong>.
MediaWiki:Flow-notification-reply/uk
Ця сторінка допомагає користувачам збирати дані із сутностей глосаріїв, використовуючи мінімальний набір метаданих<br /><br />
MediaWiki:Offlineimportlexicon-initial-text/uk
<span class="mw-echo-title-heading plainlinks">[$5 $4]</span><br />$1 {{GENDER:$1|створив|створила}} нову тему на <strong>$3</strong>.
MediaWiki:Flow-notification-newtopic/uk
[[Заголовок сторінки]]<br />[[Заголовок сторінки|Текст посилання]]
MediaWiki:Wikieditor-toolbar-help-content-ilink-syntax/uk
<a href='#' title='$1:Username'>Ім'я користувача</a> (<a href='#' title='$2:Username'>обговорення</a>)
MediaWiki:Wikieditor-toolbar-help-content-signature-result/uk
Має бути вказано параметр «title» або «entitydata».
MediaWiki:Jade-invalidtitleentitydata/uk
Цю сторінку можна редагувати.<br />
Ця сторінка неповна? На ній щось не так?<br />
<b>Змініть її!</b>
Ця сторінка неповна? На ній щось не так?<br />
<b>Змініть її!</b>
MediaWiki:Nimbus-pages-can-be-edited/uk
Відповідь (рішення) на виклик. Рішення має бути таким:<br /> 1. HMAC із SHA512 як алгоритмом підпису<br /> 2. Попередньо узгоджений секрет як симетричний ключовий матеріал<br /> 3. Дані MAC — це виклик у форматі масиву байтів<br /> 4. Відповідь має бути шістнадцятковим рядком<br /> 5. Літери у відповіді мають бути малими
MediaWiki:Apihelp-passwordlesslogin-verify-challenge-param-response/uk
<p>Ви можете:<br />
*'''Створити вираз «[[Expression:$1]]»''' (і додати означення)<br />
*'''Створити сторінку «[[:$1]]»''' (звичайну вікі-сторінку)</p>
*'''Створити вираз «[[Expression:$1]]»''' (і додати означення)<br />
*'''Створити сторінку «[[:$1]]»''' (звичайну вікі-сторінку)</p>
MediaWiki:Ow searchnoresult/uk
<span class="plainlinks mw-echo-title-heading">[$6 $2]</span><br />$1 {{GENDER:$1|відредагував|відредагувала}} Ваш <span class="plainlinks">[$5 допис]</span> на [[$3|$4]].
MediaWiki:Flow-notification-edit/uk
Використовуйте виділення кольором, щоб візуально відокремлювати вибрані властивості.<br/><br/>Ви можете використовувати виділення спільно з фільтрами, або й окремо.
MediaWiki:Eri-rcfilters-tour-highlight-description/uk
На цій сторінкі перераховані всі зміни, які очікують модерації (допуску або відхилення). Див. також: [[Special:Log/moderation|журнал модерації]].<br><br>
MediaWiki:Moderation-text/uk
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Special:SearchTranslations"