Search translations
Jump to navigation
Jump to search
40 results found
Languages
Message groups
Надає контент синхронізованого тексту для використання в елементах <track>
MediaWiki:Apihelp-timedtext-description/uk
Надає контент синхронізованого тексту для використання в елементах <track>
MediaWiki:Apihelp-timedtext-summary/uk
[{{fullurl:Special:UnreviewedPages|category=$1}} Неперевірені сторінки]{{MediaWiki:pipe-separator}}[{{fullurl:Special:PendingChanges|category=$1}} Зміни, що очікують на перевірку]
MediaWiki:Flaggedrevs-categoryview/uk
Категорії вказуються без префіксу "Category:" та розділяються вертикальною рискою "|".
MediaWiki:Proofreadpage-index-edit-category-help/uk
Всі збережені книги додано у категорію [[:Category:{{MediaWiki:Coll-bookscategory}}|{{MediaWiki:Coll-bookscategory}}]].
MediaWiki:Coll-save category/uk
Обмеження <code>mandatory_properties</code> призначене категорії «[[:Category:$1|$1]]» і потребує таких обов'язкових властивостей: $2
MediaWiki:Smw-constraint-violation-class-mandatory-properties-constraint/uk
Обмеження <code>shape_constraint</code> призначене категорії «[[:Category:$1|$1]]» із ключем <code>property</code>, тоді як необхідна властивість «$2» — відсутня.
MediaWiki:Smw-constraint-violation-class-shape-constraint-missing-property/uk
Обмеження <code>shape_constraint</code> призначене категорії «[[:Category:$1|$1]]» з ключем <code>max_cardinality</code>, тоді як властивість «$2» не відповідає кардинальності «$3».
MediaWiki:Smw-constraint-violation-class-shape-constraint-invalid-max-cardinality/uk
Обмеження <code>shape_constraint</code> призначене категорії «[[:Category:$1|$1]]» з ключем <code>property_type</code>, тоді як властивість «$2» не відповідає типу «$3».
MediaWiki:Smw-constraint-violation-class-shape-constraint-wrong-type/uk
Обмеження <code>shape_constraint</code> призначене категорії «[[:Category:$1|$1]]» з ключем <code>min_textlength</code>, тоді як властивість «$2» не відповідає вимозі до довжини «$3».
MediaWiki:Smw-constraint-violation-class-shape-constraint-invalid-min-length/uk
<ref name="test" />
MediaWiki:Wikieditor-toolbar-help-content-rereference-syntax/uk
Не забезпечено <code>mediawiki-template-name</code>.
MediaWiki:Gwtoolset-no-mediawiki-template/uk
Ви повинні ввести значення параметра «{{int:config-db-name}}».
MediaWiki:Config-missing-db-name/uk
Будь ласка, введіть правильну адресу електронної пошти, наприклад, name@domain.com
MediaWiki:Donate interface-error-msg-invalid-email/uk
Назва зображення, якою закінчити перерахунок. Можна використати лише з $1sort=name.
MediaWiki:Apihelp-query+allimages-param-to/uk
Назва зображення, з якої почати перерахунок. Можна використати лише з $1sort=name.
MediaWiki:Apihelp-query+allimages-param-from/uk
Опція сортування <kbd>name</kbd> не може використовуватись разом із <var>$1changedsince</var>.
MediaWiki:Apierror-readinglists-invalidsort-notbyname/uk
Ви повинні визначити ім'я форми в URL;
URL повинен виглядати так: „Special:RunQuery/<form name>“.
URL повинен виглядати так: „Special:RunQuery/<form name>“.
MediaWiki:Pf runquery badurl/uk
<strong>Помилка:</strong> Сторінка індикатора стану <code>name</code> атрибута не може бути пуста.
MediaWiki:Invalid-indicator-name/uk
Шукати усі назви зображень, що починаються цим значенням. Можна використати лише разом з $1sort=name.
MediaWiki:Apihelp-query+allimages-param-prefix/uk
Текст на сторінці.<ref name="test">[http://www.example.org Текст посилання]</ref>
MediaWiki:Wikieditor-toolbar-help-content-named-reference-syntax/uk
Це сторінка редагування з допомогою форми. Необхідно вказати як ім'я форми, так і цільову сторінку в URL;
це повинно виглядати як "Special:FormEdit?form=<form name>&target=<target page>", або "Special:FormEdit/<form name>/<target page>".
це повинно виглядати як "Special:FormEdit?form=<form name>&target=<target page>", або "Special:FormEdit/<form name>/<target page>".
MediaWiki:Pf formedit badurl/uk
Властивість, за якою сортувати. <kbd>name</kbd> не можна використовувати разом із <var>$1changedsince</var>. За замовчуванням використовується <kbd>updated</kbd>, якщо задано <var>$1changedsince</var>, і <kbd>name</kbd> у всіх інших випадках.
MediaWiki:Apihelp-query+readinglistentries-param-sort/uk
<code>record-element-name</code>, або <code>record-count</code>, або <code>record-current</code> не надані.
MediaWiki:Gwtoolset-dom-record-issue/uk
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Special:SearchTranslations"