Search translations
Jump to navigation
Jump to search
6,595 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Не вдалося підключитися до сервера. Перевірте підключення до інтернету й спробуйте ще раз.
MediaWiki:Api-clientside-error-noconnect/uk
Не вдалося продовжити через проблеми з підключенням до мережі. Перевірте підключення до інтернету й спробуйте ще раз.
MediaWiki:Apierror-offline/uk
Вилучення не вдалося через помилку підключення. Будь ласка, перевірте Ваше підключення до Інтернету.
MediaWiki:Wikibase-error-remove-connection/uk
Не вдалося підключитися до Twitter. Оновіть сторінку або спробуйте пізніше.
MediaWiki:Twitterlogin-couldnotconnect/uk
Не вдалося запитати API сайту. Будь ласка, спробуйте ще раз пізніше.
MediaWiki:Wikibase-error-autocomplete-connection/uk
Помилка: не вдалося підключитися до бази даних ($1).
MediaWiki:Externaldata-db-could-not-connect/uk
Помилка підключення до сервера [{{1}}]: {{2}}
MediaWiki:Odbcdatabase-connection-error/uk
Не вдалося зберегти налаштування. Спробуйте ще раз, будь ласка.
MediaWiki:Globalwatchlist-notify-savingfailed/uk
Не вдалося архівувати вибори. Будь ласка, спробуйте ще раз.
MediaWiki:Securepoll-archive-error/uk
Не вдалося підключитися до бази даних журналу для сховища «$1».
MediaWiki:Filejournal-fail-dbconnect/uk
Не вдалося оголосити про новий випуск. Будь ласка, спробуйте ще раз.
MediaWiki:Newsletter-announce-failure/uk
Розсилку новин «$1» не вдалося відновити. Будь ласка, спробуйте ще раз.
MediaWiki:Newsletter-restore-failure/uk
Немає активних викликів до підтвердження; будь ласка, спробуйте автентифікуватися ще раз.
MediaWiki:Passwordlesslogin-no-challenge/uk
Не вдалося завантажити сторінку. Будь ласка, оновіть сторінку і спробуйте ще раз.
MediaWiki:Collaborationkit-list-error-couldnotgetpage/uk
Будь ласка, спробуйте ще раз.
MediaWiki:Gettingstarted-lightbulb-flyout-error-state-secondary-text-no-recommendations/uk
Ваше нагадування ще не створене. Будь ласка, спробуйте ще раз.
MediaWiki:Bs-reminder-create-error/uk
Ваше нагадування ще не оновлене. Будь ласка, спробуйте ще раз.
MediaWiki:Bs-reminder-update-error/uk
Нам не вдалося завершити ваш пошук через тимчасову проблему. Спробуйте ще раз пізніше.
MediaWiki:Cirrussearch-backend-error/uk
Нам не вдалося завершити ваш пошук через тимчасову проблему. Спробуйте ще раз пізніше.
MediaWiki:Flow-error-search/uk
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Special:SearchTranslations"