Search translations
Jump to navigation
Jump to search
4,000 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Ви вже перебуваєте в системі, тож дію неможливо завершити.
MediaWiki:Apierror-assertanonfailed/uk
Ви вже не перебуваєте в системі, тож дію неможливо завершити.
MediaWiki:Apierror-assertuserfailed/uk
Ви вже не перебуваєте в системі як «$1», тож дію неможливо завершити.
MediaWiki:Apierror-assertnameduserfailed/uk
У вас немає права <code>bot</code>, тож дію неможливо завершити.
MediaWiki:Apierror-assertbotfailed/uk
Ви вже не перебуваєте в системі. Будь ласка, повторно увійдіть в систему з іншої вкладки і спробуйте ще раз.
MediaWiki:Visualeditor-savedialog-identify-trylogin/uk
Ви повинні перебувати в системі, щоб редагувати.
MediaWiki:Commentstreams-api-error-edit-notloggedin/uk
Ви повинні перебувати в системі, щоб вилучати.
MediaWiki:Commentstreams-api-error-delete-notloggedin/uk
Ви хочете надіслати подяку за цю дію в журналі?
MediaWiki:Thanks-confirmation-special-log/uk
Користувач більше не в системі.
MediaWiki:Growthexperiments-structuredtask-anonuser/uk
Ви маєте перебувати в системі, щоб голосувати чи скасовувати свої голоси.
MediaWiki:Apierror-securepoll-mustbeloggedin-strikevote/uk
Неможливо підтвердити, ви вже схвалили інше речення. Замість цього, спробуйте перемістити ваше схвалення.
MediaWiki:Jade-alreadyendorsed/uk
Ви не можете подати запит на глобальне перейменування, оскільки перебуваєте в чорному списку.
MediaWiki:Centralauth-badaccess-blacklisted/uk
'''Примітка: Ви вже ввійшли в систему із зареєстрованого облікового запису.'''
MediaWiki:Requestaccount-dup/uk
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Special:SearchTranslations"