Search translations

Jump to navigation Jump to search
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Неможливо попередньо зберегти трансформацію без назви. Спробуйте зазначити <var>fromtitle</var> або <var>totitle</var>.
MediaWiki:Apierror-compare-no-title/uk
Немає версії 'to'. Вкажіть <var>torev</var>, <var>totitle</var>, або <var>toid</var>.
MediaWiki:Apierror-compare-notorevision/uk
Немає версії 'from'. Вкажіть <var>fromrev</var>, <var>fromtitle</var>, або <var>fromid</var>.
MediaWiki:Apierror-compare-nofromrevision/uk
Не задано <var>title</var> або <var>contentmodel</var>, буде використано $1.
MediaWiki:Apiwarn-parse-nocontentmodel/uk
Ідентифікатор сутності з префіксом.
Використайте <var>id</var> або <var>site</var> і <var>title</var> разом.
MediaWiki:Apihelp-wbeditentity-param-id/uk
Ідентифікатор сутності з префіксом.
Використайте <var>id</var> або <var>site</var> і <var>title</var> разом.
MediaWiki:Apihelp-wbsetaliases-param-id/uk
Ідентифікатор сутності з префіксом.
Використайте <var>id</var> або <var>site</var> і <var>title</var> разом.
MediaWiki:Apihelp-wbsetdescription-param-id/uk
Ідентифікатор сутності з префіксом.
Використайте <var>id</var> або <var>site</var> і <var>title</var> разом.
MediaWiki:Apihelp-wbsetlabel-param-id/uk
Ідентифікатор сутності з префіксом.
Використайте <var>id</var> або <var>site</var> і <var>title</var> разом.
MediaWiki:Apihelp-wbsetsitelink-param-id/uk
Виконати трансформацію перед збереженням на <var>totext</var>.
MediaWiki:Apihelp-compare-param-topst/uk
<var>title</var> використано без <var>text</var>, і надіслано запит на оброблені властивості сторінки. Може 
Ви хотіли використати <var>page</var> замість <var>title</var>?
MediaWiki:Apiwarn-parse-titlewithouttext/uk
Використати версію, яка стосується версії, визначеної через <var>fromtitle</var>, <var>fromid</var> або <var>fromrev</var>. Усі інші опції 'to' буде проігноровано.
MediaWiki:Apihelp-compare-param-torelative/uk
Параметр <var>$1</var> не може використовуватись без <var>$2</var>.
MediaWiki:Apierror-compare-notext/uk
Отримати елемент для сторінки «<var>Berlin</var>» на сайті «<var>enwiki</var>» після нормалізації назви з «<var>berlin</var
MediaWiki:Apihelp-wbgetentities-example-11/uk
Які додаткові властивості координат повернути. (Властивості, що завжди видаються: <var>lat</var>, <var>lon</var> та або <var>primary</var>, або <var>secondary</var> як логічний прапорець).
MediaWiki:Apihelp-query+geosearch-param-prop/uk
Які додаткові властивості координат повернути. (Властивості, що завжди видаються: <var>lat</var>, <var>lon</var> та або <var>primary</var>, або <var>secondary</var> як логічний прапорець).
MediaWiki:Apihelp-query+coordinates-param-prop/uk
Створити новий елемент і встановити назви для <var>de</var> та <var>en</var>
MediaWiki:Apihelp-wbeditentity-example-2/uk
Було використано <var>titles</var>, <var>pageids</var> або генератор для постачання декількох сторінок, але параметри <var>$1limit</var>, <var>$1startid</var>, <var>$1endid</var>, <kbd>$1dir=newer</kbd>, <var>$1user</var>, <var>$1excludeuser</var>, <var>$1start</var>, і <var>$1end</var> можуть використовуватися тільки на одній сторінці.
MediaWiki:Apierror-revisions-singlepage/uk
Зробити трансформацію перед збереженням на <var>fromtext-&#x7B;slot}</var>.
MediaWiki:Apihelp-compare-param-frompst/uk
Якщо <var>$1page</var> або <var>$1pageid</var> вказані як перенаправлення, виправити це.
MediaWiki:Apihelp-parse-param-redirects/uk
Щонайменше одне значення необхідне для <var>hide</var> та/або <var>show</var>.
MediaWiki:Apierror-revdel-paramneeded/uk
Закодована назва сутності, напр., <kbd>Jade:Diff/123456</kbd>. Обов'язково має бути вказано або <var>title</var>, або <var>entitydata</var>.
MediaWiki:Apihelp-jadeupdateendorsement-param-title/uk
Закодована назва сутності, напр., <kbd>Jade:Diff/123456</kbd>. Обов'язково має бути вказано або <var>title</var>, або <var>entitydata</var>.
MediaWiki:Apihelp-jadecreateandendorse-param-title/uk
Закодована назва сутності, напр., <kbd>Jade:Diff/123456</kbd>. Обов'язково має бути вказано або <var>title</var>, або <var>entitydata</var>.
MediaWiki:Apihelp-jadeproposeorendorse-param-title/uk
Закодована назва сутності, напр., <kbd>Jade:Diff/123456</kbd>. Обов'язково має бути вказано або <var>title</var>, або <var>entitydata</var>.
MediaWiki:Apihelp-jademoveendorsement-param-title/uk