Search translations
Jump to navigation
Jump to search
9,763 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
<kbd>section=new</kbd> не можна поєднувати з параметрами <var>oldid</var>, <var>pageid</var> чи <var>page</var>. Будь ласка, використовуйте <var>title</var> і <var>text</var>.
MediaWiki:Apierror-invalidparammix-parse-new-section/uk
Параметр <var>revids</var> не можна використовувати з опціями списку (<var>$1limit</var>, <var>$1startid</var>, <var>$1endid</var>, <kbd>$1dir=newer</kbd>, <var>$1user</var>, <var>$1excludeuser</var>, <var>$1start</var>, і <var>$1end</var>).
MediaWiki:Apierror-revisions-norevids/uk
Було використано <var>titles</var>, <var>pageids</var> або генератор для постачання декількох сторінок, але параметри <var>$1limit</var>, <var>$1startid</var>, <var>$1endid</var>, <kbd>$1dir=newer</kbd>, <var>$1user</var>, <var>$1excludeuser</var>, <var>$1start</var>, і <var>$1end</var> можуть використовуватися тільки на одній сторінці.
MediaWiki:Apierror-revisions-singlepage/uk
Ідентифікатор сутності з префіксом.
Використайте <var>id</var> або <var>site</var> і <var>title</var> разом.
Використайте <var>id</var> або <var>site</var> і <var>title</var> разом.
MediaWiki:Apihelp-wbeditentity-param-id/uk
Ідентифікатор сутності з префіксом.
Використайте <var>id</var> або <var>site</var> і <var>title</var> разом.
Використайте <var>id</var> або <var>site</var> і <var>title</var> разом.
MediaWiki:Apihelp-wbsetaliases-param-id/uk
Ідентифікатор сутності з префіксом.
Використайте <var>id</var> або <var>site</var> і <var>title</var> разом.
Використайте <var>id</var> або <var>site</var> і <var>title</var> разом.
MediaWiki:Apihelp-wbsetdescription-param-id/uk
Ідентифікатор сутності з префіксом.
Використайте <var>id</var> або <var>site</var> і <var>title</var> разом.
Використайте <var>id</var> або <var>site</var> і <var>title</var> разом.
MediaWiki:Apihelp-wbsetlabel-param-id/uk
Ідентифікатор сутності з префіксом.
Використайте <var>id</var> або <var>site</var> і <var>title</var> разом.
Використайте <var>id</var> або <var>site</var> і <var>title</var> разом.
MediaWiki:Apihelp-wbsetsitelink-param-id/uk
<var>thumbsize</var> є взаємовиключним із <var>thumbwidth</var> і <var>thumbheight</var>.
MediaWiki:Apierror-mobilefrontend-toomanysizeparams/uk
<var>title</var> використано без <var>text</var>, і надіслано запит на оброблені властивості сторінки. Може
Ви хотіли використати <var>page</var> замість <var>title</var>?
Ви хотіли використати <var>page</var> замість <var>title</var>?
MediaWiki:Apiwarn-parse-titlewithouttext/uk
Параметр <var>section</var> має бути дійсним ідентифікатором розділу або <kbd>new</kbd>.
MediaWiki:Apierror-invalidsection/uk
Користувачі, для яких отримати внесок. Не можна використовувати з <var>$1userids</var> чи <var>$1userprefix</var>.
MediaWiki:Apihelp-query+usercontribs-param-user/uk
Не можна вказувати <var>filekey</var>, коли <var>offset</var> дорівнює 0.
MediaWiki:Apierror-upload-filekeynotallowed/uk
<var>$1project</var> і <var>$1title</var> слід використовувати разом.
MediaWiki:Apierror-readinglists-project-title-param/uk
Аналізувати вміст цієї сторінки. Не можна використати разом з <var>$1text</var> і <var>$1title</var>.
MediaWiki:Apihelp-parse-param-page/uk
Автоматично вирішувати перенаправлення у <var>$1titles</var>, <var>$1pageids</var>, і <var>$1revids</var>, та у сторінках, повернених <var>$1generator</var>.
MediaWiki:Api-pageset-param-redirects-generator/uk
Не задано <var>title</var> або <var>contentmodel</var>, буде використано $1.
MediaWiki:Apiwarn-parse-nocontentmodel/uk
Встановини англомовну назву «<var>Earth</var>» для елемента з посиланням <var>enwiki</var> => «<var>Earth</var>».
MediaWiki:Apihelp-wbsetlabel-example-2/uk
Ідентифікатори користувачів, для яких отримати внесок. Не можна використовувати з <var>$1user</var> чи <var>$1userprefix</var>.
MediaWiki:Apihelp-query+usercontribs-param-userids/uk
<var>revid</var> використано без <var>text</var>, та запитано синтаксично проаналізовані властивості сторінки. Можливо, Ви хотіли використати <var>oldid</var> замість <var>revid</var>?
MediaWiki:Apiwarn-parse-revidwithouttext/uk
Автоматично вирішувати перенаправлення у <var>$1titles</var>, <var>$1pageids</var>, та <var>$1revids</var>.
MediaWiki:Api-pageset-param-redirects-nogenerator/uk
Немає версії 'from'. Вкажіть <var>fromrev</var>, <var>fromtitle</var>, або <var>fromid</var>.
MediaWiki:Apierror-compare-nofromrevision/uk
Немає версії 'to'. Вкажіть <var>torev</var>, <var>totitle</var>, або <var>toid</var>.
MediaWiki:Apierror-compare-notorevision/uk
Розібрати вміст лише розділу з цим номером .
Якщо <kbd>new</kbd>, розібрати <var>$1text</var> та <var>$1sectiontitle</var>, як ніби новий розділ додається на сторінку.
<kbd>new</kbd> дозволяється лише про вказаному <var>text</var>.
Якщо <kbd>new</kbd>, розібрати <var>$1text</var> та <var>$1sectiontitle</var>, як ніби новий розділ додається на сторінку.
<kbd>new</kbd> дозволяється лише про вказаному <var>text</var>.
MediaWiki:Apihelp-parse-param-section/uk
<var>{$1}</var> — значеннями <var>$2</var>
MediaWiki:Api-help-param-templated-var/uk
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Special:SearchTranslations"