Search translations
Jump to navigation
Jump to search
3,634 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Ви повинні перебувати в системі, щоб редагувати.
MediaWiki:Commentstreams-api-error-edit-notloggedin/uk
Ви повинні перебувати в системі, щоб вилучати.
MediaWiki:Commentstreams-api-error-delete-notloggedin/uk
Вам треба перебувати в системі, щоб проголосувати.
MediaWiki:Commentstreams-api-error-vote-notloggedin/uk
Ви маєте перебувати в системі, щоб голосувати чи скасовувати свої голоси.
MediaWiki:Apierror-securepoll-mustbeloggedin-strikevote/uk
Вам треба перебувати в системі, щоб спостерігати за коментарем.
MediaWiki:Commentstreams-api-error-watch-notloggedin/uk
Повинні перебувати в статусі користувача протягом вказаної кількості днів
MediaWiki:Managewiki-permissions-autopromote-age/uk
Вам треба перебувати в системі, щоб припинити спостерігати за коментарем.
MediaWiki:Commentstreams-api-error-unwatch-notloggedin/uk
Вам треба перебувати в системі, щоб підписуватися на розсилки новин.
MediaWiki:Newsletter-api-error-subscribe-notloggedin/uk
Ви вже перебуваєте в системі, тож дію неможливо завершити.
MediaWiki:Apierror-assertanonfailed/uk
Ви повинні увійти в систему, щоб вилучити ворога.
MediaWiki:Ur-remove-error-not-loggedin-foe/uk
Ви повинні увійти в систему, щоб додати ворога
MediaWiki:Ur-add-error-message-not-loggedin-foe/uk
Ви вже не перебуваєте в системі, тож дію неможливо завершити.
MediaWiki:Apierror-assertuserfailed/uk
Щоб редагувати свій профіль, ви повинні увійти в систему.
MediaWiki:User-profile-sports-notloggedintext/uk
Ви повинні увійти в систему для виконання цієї дії.
MediaWiki:Openstackmanager-mustbeloggedin/uk
Користувач більше не в системі.
MediaWiki:Growthexperiments-structuredtask-anonuser/uk
Ви повинні увійти в систему для доступу до цієї сторінки.
MediaWiki:Mwoauthmanageconsumers-notloggedin/uk
Ви повинні вказати причину блокувань.
MediaWiki:Globalcheckuser-block-noreason/uk
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Special:SearchTranslations"