Search translations

{{PLURAL:$2|Вказаний параметр було знайдено в рядку запиту, але має|Вказані параметри було знайдено в рядку запиту, але мають}} бути у тілі POST: $1.

Помилка: помилкова координата в рядку $1, має бути число

Помилка у $1 в $2 рядку: $3

Недійсний символ нового рядка в рядку тексту, в рядку $1, символ $2.

Помилка: у першому рядку має бути задане зображення

Дані користувача у рядку #$1 мають неправильний формат або порожні, їх було пропущено.

Помилка XML: $1 в рядку $2

Для запиту «$1» мовою «$2» сторінок не знайдено

Для запиту «$1» мовою «$2» сторінок не знайдено

Користувача-автора запиту не було створено у вікі.

Міститься в рядку (in)

Обов'язкове поле «$1» відсутнє у тілі запиту.

Не знайдено маркера, відповідного вашому запиту.

Не знайдено результатів, що відповідають запиту.

{{PLURAL:$2|Вказана умова запиту не може бути опрацьована|Вказані умови запиту не можуть бути опрацьовані}} через чинні у вікі обмеження в розмірі або глибині запиту: <code>$1</code>.

Підтримка для ApprovedRevs увімкнена в Lingo. Але ApprovedRevs не знайдено.

$1 у рядку $2.

Не було знайдено визначення типу для «$1» в [[MediaWiki:Smw import $2|імпорті $2]].

у $1 у рядку $2

На жодні зміни запиту не було.

Простір назв TEI XML має бути <code>http://www.tei-c.org/ns/1.0</code>, натомість знайдено <code>$1</code> в рядку $2.

Значення для $1 ($2) має бути в майбутньому, але не після $3.

Значення для $1 ($2) має бути в минулому, але не до $3.

у рядку $1

Недійсний символ в уникненні в рядку $1, символ $2.