Search translations

Jump to navigation Jump to search
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Версія r$1 не може бути відпатрульована, оскільки вона надто стара.
MediaWiki:Apierror-notpatrollable/uk
Картка надто стара
MediaWiki:Donate interface-error-msg-card-too-old/uk
Редагування не може бути скасоване, оскільки було змінено.
MediaWiki:Entityschema-undo-cannot-apply-patch/uk
Вилучена стара версія $1
MediaWiki:Deletedrevision/uk
Версія, що ви обрали, пошкоджена і не може бути відображена.
MediaWiki:Lqt-historicalrevision-error/uk
не може бути порожнім
MediaWiki:Pf blank error/uk
Сторінка [[:$1]] '''не може''' бути вилучена.
MediaWiki:Nuke-not-deleted/uk
{{PLURAL:$1|1=Стара версія цієї сторінки відмічена|Старі версії цих сторінок відмічені}} для перекладу,
але {{PLURAL:$1|1=остання версія не може бути відмічена|останні версії не можуть бути відмічені}} для перекладу.
MediaWiki:Tpt-other-pages/uk
Файл не може бути завантажений.
MediaWiki:Bs-filesystemhelper-upload-base64-error/uk
Схема не може бути оновлена
MediaWiki:Entityschema-error-schemaupdate-failed/uk
Мова не може бути порожньою
MediaWiki:Apierror-wikibaselexeme-lexeme-term-language-cannot-be-empty/uk
Вікісторінка не може бути вилучена.
MediaWiki:Coll-couldnotremovearticle msg/uk
Вікісторінка не може бути додана.
MediaWiki:Coll-couldnotaddarticle msg/uk
Змінна «$1» не може бути порожнім масивом
MediaWiki:Multimaps-mapservices-must-not-empty-array/uk
Елементи мапи «$1» не може бути створено
MediaWiki:Multimaps-unable-create-element/uk
Заголовок сторінки «$1» не може бути проаналізовано.
MediaWiki:Extralanguagelink-badtitle/uk
«$1» не може бути інтерпретовано як число.
MediaWiki:Smw-datavalue-invalid-number/uk
Сторінка $1 не існує та не може бути перейменована.
MediaWiki:Movepage-source-doesnt-exist/uk
Цей список не може бути показано, оскільки сервери перевантажені. Будь ласка, спробуйте пізніше.
MediaWiki:Intersection pcerror/uk
Це затверджена версія цієї сторінки; вона не є останньою.
MediaWiki:Approvedrevs-notlatest/uk
Ваш переклад не може бути опубліковано:
MediaWiki:Cx-sx-publisher-review-info-error/uk
Помилка: packageid не може бути null
MediaWiki:Pageexchange-packageidnull/uk
Атрибут «кількість» не може бути перевірений.
MediaWiki:Bs-validator-arg-count-validation-not-approved/uk
Запитаний формат не може бути виконано.
MediaWiki:Bs-universalexport-error-requested-export-module-not-found/uk
Додатковий коментар не може бути збережений.
MediaWiki:Revcs-error-edit-denied/uk