Search translations
Jump to navigation
Jump to search
4,596 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Ви перевищили свій ліміт частоти. Будь ласка, почекайте деякий час і спробуйте знову.
MediaWiki:Apierror-ratelimited/uk
{{GENDER:$1|Ви}} перевищили свій ліміт частоти. Будь ласка, зачекайте деякий час, і спробуйте знову.
MediaWiki:Thanks-error-ratelimited/uk
Будь ласка, виправте відмічені поля і спробуйте знову.
MediaWiki:Apisandbox-submit-invalid-fields-message/uk
Помилка сесії. Будь ласка, спробуйте знову.
MediaWiki:Globalcheckuser-token-fail/uk
Ви ввели хибне ім'я користувача або пароль. Будь ласка, спробуйте знову.
MediaWiki:Wrongpassword/uk
Будь ласка, будьте терплячими. Це може зайняти деякий час.
MediaWiki:Gwtoolset-loading/uk
Будь ласка, зачекайте деякий час перш ніж скорочувати більше URLів.
MediaWiki:Urlshortener-ratelimit/uk
Куки потрібні для перемикання режимів перегляду. Будь ласка, увімкніть їх і спробуйте знову.
MediaWiki:Mobile-frontend-cookies-required/uk
Ми тимчасово не можемо опрацювати Вашу пожертву. Будь ласка, спробуйте знову через невеликий час.
MediaWiki:Donate interface-try-again/uk
Виникла проблема з обробкою вашого голосу, будь-ласка, спробуйте знову.
MediaWiki:Ajaxpoll-vote-error/uk
Розсилку новин «$1» не вдалося вилучити. Будь ласка, спробуйте знову.
MediaWiki:Newsletter-delete-failure/uk
Помилка, сталося щось непередбачене при завантаженні попереднього перегляду. Будь ласка, закрийте і знову спробуйте.
MediaWiki:Mobile-frontend-editor-error-preview/uk
{{SITENAME}} використовує куки (''cookies'') для входу до системи.
Ви їх вимкнули.
Будь ласка, ввімкніть куки і спробуйте знову.
Ви їх вимкнули.
Будь ласка, ввімкніть куки і спробуйте знову.
MediaWiki:Nocookieslogin/uk
Будь ласка, введіть свій DNI
MediaWiki:Donate interface-error-msg-fiscal number-pe/uk
Будь ласка, введіть свій RUT
MediaWiki:Donate interface-error-msg-fiscal number-cl/uk
Будь ласка, введіть свій DNI
MediaWiki:Donate interface-error-msg-fiscal number-ar/uk
Будь ласка, введіть свій NIT
MediaWiki:Donate interface-error-msg-fiscal number-bo/uk
Будь ласка, введіть свій PAN
MediaWiki:Donate interface-error-msg-fiscal number-in/uk
Будь ласка, спробуйте ще раз.
MediaWiki:Gettingstarted-lightbulb-flyout-error-state-secondary-text-no-recommendations/uk
Сталася помилка при обробці Вашої транзакції.
Будь ласка, спробуйте знову пізніше.
Будь ласка, спробуйте знову пізніше.
MediaWiki:Globalcollect gateway-response-default/uk
Збереження Вашої нової теми, будь ласка, почекайте.
MediaWiki:Mobile-frontend-talk-topic-wait/uk
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Special:SearchTranslations"