Search translations

Jump to navigation Jump to search
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Одне й те ж поле не може використовуватись у <var>hide</var> і <var>show</var> водночас.
MediaWiki:Apierror-revdel-mutuallyexclusive/uk
Параметр <var>$1</var> не може використовуватись без <var>$2</var>.
MediaWiki:Apierror-compare-notext/uk
Щонайменше одне значення необхідне для <var>hide</var> та/або <var>show</var>.
MediaWiki:Apierror-revdel-paramneeded/uk
Параметр <var>$1</var> не може використовуватись у режимі 3.
MediaWiki:Apierror-deletedrevs-param-not-3/uk
Параметр <var>$1</var> не може використовуватись у режимах 1 або 2.
MediaWiki:Apierror-deletedrevs-param-not-1-2/uk
Автоматично вирішувати перенаправлення у <var>$1titles</var>, <var>$1pageids</var>, і <var>$1revids</var>, та у сторінках, повернених <var>$1generator</var>.
MediaWiki:Api-pageset-param-redirects-generator/uk
<var>$1</var> може використовуватись тільки з однією сторінкою.
MediaWiki:Apierror-multpages/uk
Назва сторінки, у якій здійснити відкіт. Не може використовуватись разом з <var>$1pageid</var>.
MediaWiki:Apihelp-rollback-param-title/uk
Ідентифікатор сторінки у якій здійснити відкіт. Не може використовуватись разом з <var>$1title</var>.
MediaWiki:Apihelp-rollback-param-pageid/uk
Не може використовуватися з <var>$3user</var>.
MediaWiki:Apihelp-query+alldeletedrevisions-paraminfo-nonuseronly/uk
<var>thumbsize</var> є взаємовиключним із <var>thumbwidth</var> і <var>thumbheight</var>.
MediaWiki:Apierror-mobilefrontend-toomanysizeparams/uk
Параметр <var>revids</var> не можна використовувати з опціями списку (<var>$1limit</var>, <var>$1startid</var>, <var>$1endid</var>, <kbd>$1dir=newer</kbd>, <var>$1user</var>, <var>$1excludeuser</var>, <var>$1start</var>, і <var>$1end</var>).
MediaWiki:Apierror-revisions-norevids/uk
Опція сортування <kbd>name</kbd> не може використовуватись разом із <var>$1changedsince</var>.
MediaWiki:Apierror-readinglists-invalidsort-notbyname/uk
Вирішення перенаправлень не може використовуватись разом з параметром <var>revids</var>. Усі перенаправлення, на які вказує <var>revids</var>, не було вирішено.
MediaWiki:Apiwarn-redirectsandrevids/uk
<var>$1project</var> і <var>$1title</var> слід використовувати разом.
MediaWiki:Apierror-readinglists-project-title-param/uk
Автоматично вирішувати перенаправлення у <var>$1titles</var>, <var>$1pageids</var>, та <var>$1revids</var>.
MediaWiki:Api-pageset-param-redirects-nogenerator/uk
Параметр <var>$1</var> не може бути порожнім.
MediaWiki:Apierror-paramempty/uk
Вам треба вказати або <var>id</var> сутності, або комбінацію <var>site</var> та <var>page</var>, але не обидва ці варіанти водночас.
MediaWiki:Wikibase-api-illegal-id-or-site-page-selector/uk
<kbd>section=new</kbd> не можна поєднувати з параметрами <var>oldid</var>, <var>pageid</var> чи <var>page</var>. Будь ласка, використовуйте <var>title</var> і <var>text</var>.
MediaWiki:Apierror-invalidparammix-parse-new-section/uk
<var>title</var> використано без <var>text</var>, і надіслано запит на оброблені властивості сторінки. Може 
Ви хотіли використати <var>page</var> замість <var>title</var>?
MediaWiki:Apiwarn-parse-titlewithouttext/uk
Включати мови, які були використані для <var>uselang</var> і <var>errorlang</var>, у результат.
MediaWiki:Apihelp-main-param-responselanginfo/uk
Ідентифікатор сутності з префіксом.
Використайте <var>id</var> або <var>site</var> і <var>title</var> разом.
MediaWiki:Apihelp-wbeditentity-param-id/uk
Ідентифікатор сутності з префіксом.
Використайте <var>id</var> або <var>site</var> і <var>title</var> разом.
MediaWiki:Apihelp-wbsetaliases-param-id/uk
Ідентифікатор сутності з префіксом.
Використайте <var>id</var> або <var>site</var> і <var>title</var> разом.
MediaWiki:Apihelp-wbsetdescription-param-id/uk
Ідентифікатор сутності з префіксом.
Використайте <var>id</var> або <var>site</var> і <var>title</var> разом.
MediaWiki:Apihelp-wbsetlabel-param-id/uk