Search translations

r$1 не є версією сторінки $2.

Версія $1 сторінки «$2» не є вікітекстом

$2 не є останньою версією сторінки [[:$1]].
Тільки останні версії можуть бути відмічені для перекладу.

Усі зміни, які не є «останньою версією».

"$1" не є коректною назвою сторінки

«$1» не є коректною назвою сторінки.

$1 не є частиною перекладабельної сторінки.

Пов’язує сторінку з чернетною версією сторінки

Сторінки, чиї затверджені версії не є останніми

Вказана ціль не є дійсною назвою сторінки

Ідентифікатор сторінки обговорення для кожної сторінки, що не є обговоренням.

Переклад на $1 не є пріоритетним для цієї сторінки.

Виводити лише зміни, які є останньою версією.

Виводити лише зміни, які є останньою версією.

{{GENDER:$1|Ви}} не є {{GENDER:$1|автором|авторкою}} цієї сторінки.

«$1» не є числом

«$1» не є категорією.

«$1» не є файлом.

Це затверджена версія цієї сторінки; вона не є останньою.

Сторінки $1 не існує

Сторінка ([[:$1]]), яку переміщують, не є частиною сторінки, яку можна перекласти.

Помилка скрипту: «$2» не є функцією.

$2 не є дійсною функцією з символом $1.

Значення $1 не є допустимим для параметра $2.

Значення «$1» не є дійсним.