Search translations

Jump to navigation Jump to search
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Закінчення часу. Може бути відносним (напр., <kbd>5 місяців</kbd> або <kbd>2 тижні</kbd>) чи абсолютним (напр., <kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd>). Якщо вказано <kbd>infinite</kbd>, <kbd>indefinite</kbd> або <kbd>never</kbd>, блокування не закінчиться ніколи.
MediaWiki:Apihelp-regexblock-param-expiry/uk
Закінчення часу. Може бути відносним (напр., <kbd>5 місяців</kbd> або <kbd>2 тижні</kbd>) чи абсолютним (напр., <kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd>). Якщо вказано <kbd>infinite</kbd>, <kbd>indefinite</kbd> або <kbd>never</kbd>, блокування не закінчиться ніколи.
MediaWiki:Apihelp-block-param-expiry/uk
Час може бути відносним (напр.,<kbd>5 months</kbd> чи <kbd>2 weeks</kbd>) або абсолютним (напр., <kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd>). Щоб спостерігати за сторінкою безстроково, використовуйте <kbd>infinite</kbd>, <kbd>indefinite</kbd>, <kbd>infinity</kbd>, чи <kbd>never</kbd>.
MediaWiki:Api-help-datatype-expiry/uk
Тип: {{PLURAL:$1|1=втрата актуальності|2=список втрат актуальності}}.

Може бути відносним (напр. <kbd>5 months</kbd> або <kbd>2 weeks</kbd>) чи абсолютним (напр. <kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd>). Якщо зазначення втрати актуальності не потрібне — використовуйте $2.
MediaWiki:Paramvalidator-help-type-expiry/uk
Часові мітки, коли завершується членство. Можуть бути відносними (наприклад, <kbd>5 months</kbd> або <kbd>2 weeks</kbd>) або абсолютними (як <kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd>). Якщо задано тільки оду часову мітку, вона буде стосуватися всіх груп, переданих параметром <var>$1add</var>. Використовуйте <kbd>infinite</kbd>, <kbd>indefinite</kbd>, <kbd>infinity</kbd> або <kbd>never</kbd>, щоб задати безстрокове членство.
MediaWiki:Apihelp-userrights-param-expiry/uk
Що зробити? Або<kbd>add</kbd>, або <kbd>delete</kbd>.
MediaWiki:Apihelp-spamregex-param-do/uk
Інтервал обчислення тренду. Може бути <kbd>week</kbd> або <kbd>month</kbd>.
MediaWiki:Apihelp-query+contenttranslationlangtrend-param-interval/uk
Необхідна дія (<kbd>star</kbd> або <kbd>unstar</kbd>)
MediaWiki:Apihelp-growthstarmentee-param-gesaction/uk
Часові мітки закінчення. Якщо встановлена лише одна мітка, її буде використано для усіх захистів. Для безстрокового захисту використовуйте <kbd>infinite</kbd>, <kbd>indefinite</kbd>, <kbd>infinity</kbd> або <kbd>never</kbd>.
MediaWiki:Apihelp-protect-param-expiry/uk
Дія, яку треба виконати. Має бути або <kbd>subscribe</kbd> або <kbd>unsubscribe</kbd>.
MediaWiki:Apihelp-newslettersubscribe-param-do/uk
Дія, яку треба виконати. Має бути або <kbd>addpublisher</kbd>, або <kbd>removepublisher</kbd>.
MediaWiki:Apihelp-newslettermanage-param-do/uk
Статус, що надається темі, <kbd>закрити</kbd> або <kbd>відкрити</kbd>.
MediaWiki:Apihelp-flow+lock-topic-param-moderationState/uk
Файл <kbd>$1</kbd> не має мітки <kbd>$2</kbd>.
MediaWiki:Apierror-reviewimagelabels-invalidlabel/uk
<kbd>$3</kbd> не є дійсною дією для мітки <kbd>$2</kbd> файлу <kbd>$1</kbd>.
MediaWiki:Apierror-reviewimagelabels-invalidstate/uk
Для <var>$1diffto</var> треба задати невід'ємне число,<kbd>prev</kbd>, <kbd>next</kbd> або <kbd>cur</kbd>.
MediaWiki:Apierror-baddiffto/uk
Застосувати вибрану тему оформлення до виводу парсера. Може вплинути на такі властивості: <kbd>langlinks</kbd>, <kbd>headitems</kbd>, <kbd>modules</kbd>, <kbd>jsconfigvars</kbd>, <kbd>indicators</kbd>.
MediaWiki:Apihelp-parse-param-useskin/uk
Параметр <kbd>$1</kbd> не можна використовувати з <kbd>$2</kbd>.
MediaWiki:Apierror-invalidparammix-cannotusewith/uk
Змінити налаштування <kbd>skin</kbd> та <kbd>hideminor</kbd>.
MediaWiki:Apihelp-globalpreferences-example-change/uk
Повернути <kbd>File:Example.png</kbd> на <kbd>90</kbd> градусів.
MediaWiki:Apihelp-imagerotate-example-simple/uk
Змінити налаштування <kbd>skin</kbd> та <kbd>hideminor</kbd>.
MediaWiki:Apihelp-options-example-change/uk
Короткий рядок опису джерела запиту, наприклад, <kbd>diff</kbd> або <kbd>history</kbd>.
MediaWiki:Apihelp-thank-param-source/uk
Прийняти <kbd>Q1</kbd> і відхилити <kbd>Q2</kbd> як пропозиції для <kbd>Example.png</kbd>.
MediaWiki:Apihelp-reviewimagelabels-example-2/uk
Додати користувача <kbd>FooBot</kbd> до групи <kbd>bot</kbd> та вилучити із груп <kbd>sysop</kbd> та <kbd>bureaucrat</kbd>.
MediaWiki:Apihelp-userrights-example-user/uk
<kbd>list=deletedrevs</kbd> є застарілим. Будь ласка, використовуйте замість нього <kbd>prop=deletedrevisions</kbd> або <kbd>list=alldeletedrevisions</kbd>.
MediaWiki:Apiwarn-deprecation-deletedrevs/uk
Викреслити голос <kbd>1</kbd>, з причиною <kbd>дублікат</kbd>.
MediaWiki:Apihelp-strikevote-example-strike/uk