Search translations

Якщо користувач уже заблокований, переписати наявне блокування.

Заблокований користувач

Користувач $1 вже заблокований. Хочете змінити параметри блокування?

Користувач уже існує.

Користувач "$1" уже існує

Жодних користувачів не заблоковано. Щоб ігнорувати наявні блокування, виберіть: «{{int:checkuser-investigateblock-reblock-label}}». Блокування не буде перезаписане, якщо нове блокування ідентичне наявному.

{{GENDER:$1|Заблокований користувач|Заблокована користувачка}} «$1».

Цей користувач заблокований. Вхід в систему не дозволений.

Наявне мовою $1

Свинець переписати

Позначає, чи поточний користувач заблокований, ким, з якої причини.

({{GENDER:$1|заблокований|заблокована|заблокований}})

'''{{PLURAL:$2|Користувач $1 зараз заблокований|Користувачі $1 зараз заблоковані}}.'''

{{PLURAL:$2|Користувач $1 зараз заблокований|Користувачі $1 зараз заблоковані}}.

Перепризначити навіть якщо цільовий користувач не існує

Блокування і виключення (якщо увімкнено) користувачів із Special:Chat

Заблокований глобально

Раніше заблокований

Вашу IP-адресу було автоматично заблоковано, оскільки її використовував заблокований користувач.

'''Зараз {{PLURAL:$2|заблокований $1 користувач|заблоковано $1 користувачі|заблоковано $1 користувачів}}.'''

Цей користувач наразі частково заблокований. Нижче наведено останній запис у журналі блокувань: