Search translations

Список назв модулів форматування (значення параметра <var>format</var>). Використати натомість <var>$1modules</var>.

Список назв модулів запитів (значення параметра <var>prop</var>, <var>meta</var> або <var>list</var>). Використати <kbd>$1modules=query+foo</kbd> замість <kbd>$1querymodules=foo</kbd>.

Використати натомість <var>$1disablelimitreport</var>.

Недійсне значення для параметра <var>$1</var>.

Нерозпізнане значення для параметра <var>$1</var>: $2.

Недійсне значення «$2» для параметра користувача <var>$1</var>.

Недійсне значення «$2» для URL-параметра <var>$1</var>.

Недійсне значення «$2» для параметра користувача <var>$1</var>.

Подане значення «$2» параметра <var>$1</var> перевищує максимальне значення «$3».

Недійсне значення «$2» для параметра мітки часу <var>$1</var>.

Подане значення «$2» параметра <var>$1</var> перевищує максимальне значення «$3». Використано максимальне значення.

{{PLURAL:$3|Нерозпізнане|Нерозпізнані}} значення для параметра <var>$1</var>: $2.

Список альтернативних назв, що замінять поточний список (не можна використовувати ані з <var>add</var>, ані з <var>remove</var>)

Вкажіть <kbd>$1user=#<var>ID</var></kbd> натомість.

Вкажіть натомість <kbd>$1user=#<var>ID</var></kbd>.

Вкажіть <kbd>$1user=#<var>ID</var></kbd> натомість.

Ігнорування значення ширини, встановленого в <var>$1urlparam</var> ($2) на користь значення ширини, запозиченого із <var>$1urlwidth</var>/<var>$1urlheight</var> ($3).

Щонайменше одне значення необхідне для <var>hide</var> та/або <var>show</var>.

Значення налаштування, задане через <var>optionname</var>.

Значення опції, вказане в <var>$1optionname</var>.

<var>revid</var> використано без <var>text</var>, та запитано синтаксично проаналізовані властивості сторінки. Можливо, Ви хотіли використати <var>oldid</var> замість <var>revid</var>?

<var>&#x7B;$1&#x7D;</var> у назві параметра слід замінити значеннями <var>$2</var>

<var>title</var> використано без <var>text</var>, і надіслано запит на оброблені властивості сторінки. Може 
Ви хотіли використати <var>page</var> замість <var>title</var>?

Недійсний JSON для параметра <var>batch</var>: $1

Недійсний JSON для параметра <var>batch</var>: $1