Search translations

Jump to navigation Jump to search
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Версія $2 є останньою версією $1, немає версії для <kbd>torelative=next</kbd>, з якою б можна було порівняти.
MediaWiki:Apiwarn-compare-no-next/uk
Версія $2 є найстаршою версією $1, немає версії для <kbd>torelative=prev</kbd>, з якою б можна було порівняти.
MediaWiki:Apiwarn-compare-no-prev/uk
Використовуйте натомість <kbd>[[Special:ApiHelp/compare|action=compare]]</kbd>. ID версії, з якою порівняти кожну версію. Використайте <kbd>prev</kbd>, <kbd>next</kbd> і <kbd>cur</kbd> для попередньої, наступної та поточної версій відповідно.
MediaWiki:Apihelp-query+revisions+base-param-diffto/uk
Неможливо використати <kbd>torelative=$1</kbd> стосовно вилученої версії.
MediaWiki:Apierror-compare-relative-to-deleted/uk
Параметр <kbd>$1</kbd> не можна використовувати з <kbd>$2</kbd>.
MediaWiki:Apierror-invalidparammix-cannotusewith/uk
Параметр <kbd>$1</kbd> можна використовувати тільки з  <kbd>$2</kbd>.
MediaWiki:Apierror-invalidparammix-mustusewith/uk
$2 не є останньою версією сторінки [[:$1]].
Тільки останні версії можуть бути відмічені для перекладу.
MediaWiki:Tpt-oldrevision/uk
Для <var>$1diffto</var> треба задати невід'ємне число,<kbd>prev</kbd>, <kbd>next</kbd> або <kbd>cur</kbd>.
MediaWiki:Apierror-baddiffto/uk
<kbd>$3</kbd> не є дійсною дією для мітки <kbd>$2</kbd> файлу <kbd>$1</kbd>.
MediaWiki:Apierror-reviewimagelabels-invalidstate/uk
Усі зміни, які не є «останньою версією».
MediaWiki:Rcfilters-filter-previousrevision-description/uk
Виводити лише зміни, які є останньою версією.
MediaWiki:Apihelp-query+recentchanges-param-toponly/uk
Виводити лише зміни, які є останньою версією.
MediaWiki:Apihelp-query+usercontribs-param-toponly/uk
Часова мітка, якою закінчити список. Можна використати лише разом з <kbd>$1sort=timestamp</kbd>.
MediaWiki:Apihelp-query+categorymembers-param-end/uk
Отримати дані з вмістом останньої версії для заголовків <kbd>API</kbd> та <kbd>Main Page</kbd>.
MediaWiki:Apihelp-query+revisions-example-content/uk
Немає маркерів чи фігур, які можна було б вилучити
MediaWiki:Maps-json-editor-toolbar-button-remove-disabled/uk
Немає маркерів чи фігур, які можна було б змінити
MediaWiki:Maps-json-editor-toolbar-button-edit-disabled/uk
Модуль <kbd>$1</kbd> було вимкнено.
MediaWiki:Apierror-moduledisabled/uk
Є останньою
MediaWiki:Ow transaction is latest/uk
Вибрати версії сторінок, які починаються з <kbd>API/</kbd>.
MediaWiki:Apihelp-query-example-allpages/uk
<kbd>$1</kbd> є застарілим. Будь ласка, використовуйте натомість <kbd>$2</kbd>.
MediaWiki:Apiwarn-deprecation-withreplacement/uk
Немає версії з ідентифікатором $1.
MediaWiki:Apierror-nosuchrevid/uk
Помилка перевірки для <kbd>$1</kbd>: $2
MediaWiki:Apiwarn-validationfailed/uk
Деактивувати мітку з назвою <kbd>spam</kbd> з причиною <kbd>No longer required</kbd>
MediaWiki:Apihelp-managetags-example-deactivate/uk
Перерахувати вилучені версії сторінок <kbd>Main Page</kbd> і <kbd>Talk:Main Page</kbd>, з вмістом.
MediaWiki:Apihelp-query+deletedrevisions-example-titles/uk
Порівняти вибрані версії
MediaWiki:Compareselectedversions/uk