Search translations

<kbd>$1</kbd> є застарілим. Будь ласка, використовуйте натомість <kbd>$2</kbd>.

<kbd>list=deletedrevs</kbd> є застарілим. Будь ласка, використовуйте замість нього <kbd>prop=deletedrevisions</kbd> або <kbd>list=alldeletedrevisions</kbd>.

Параметр <kbd>notformat=html</kbd> є застарілим, і невдовзі його буде усунуто. Натомість використовуйте <kbd>notformat=special</kbd>.

Отримання токена через <kbd>action=login</kbd> є застарілим. Використовуйте натомість <kbd>action=query&meta=tokens&type=login</kbd>.

Використання <kbd>action=purge</kbd> через GET є застарілим. Використовуйте POST замість цього.

<kbd>$3</kbd> не є дійсною дією для мітки <kbd>$2</kbd> файлу <kbd>$1</kbd>.

Використати натомість <kbd>$1filterredir=redirects</kbd>.

Файл <kbd>$1</kbd> не має мітки <kbd>$2</kbd>.

Щоб зазначити всі значення, використовуйте <kbd>$1</kbd>.

Щоб зазначити всі значення, використовуйте <kbd>$1</kbd>.

Чи користувач може читати цю сторінку. Використовуйте <kbd>intestactions=read</kbd> натомість.

Параметр <kbd>notformat=flyout</kbd> є застарілим і невдовзі його буде усунуто. Використовуйте <kbd>notformat=model</kbd>, щоб отримати сирі дані, або <kbd>notformat=special</kbd>, щоб отримати попередньо оброблений HTML.

Час може бути відносним (напр.,<kbd>5 months</kbd> чи <kbd>2 weeks</kbd>) або абсолютним (напр., <kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd>). Щоб спостерігати за сторінкою безстроково, використовуйте <kbd>infinite</kbd>, <kbd>indefinite</kbd>, <kbd>infinity</kbd>, чи <kbd>never</kbd>.

Вкажіть <kbd>$1user=#<var>ID</var></kbd> натомість.

Вкажіть натомість <kbd>$1user=#<var>ID</var></kbd>.

Вкажіть <kbd>$1user=#<var>ID</var></kbd> натомість.

Параметр <kbd>$1</kbd> не можна використовувати з <kbd>$2</kbd>.

Параметр <kbd>$1</kbd> можна використовувати тільки з  <kbd>$2</kbd>.

<kbd>prop=headitems</kbd> є застарілим, починаючи з MediaWiki 1.28. Використовуйте <kbd>prop=headhtml</kbd> при створенні нових документів HTML, або <kbd>prop=modules|jsconfigvars</kbd> при оновленні документа з боку клієнта.

Використовуйте натомість <kbd>[[Special:ApiHelp/compare|action=compare]]</kbd>. ID версії, з якою порівняти кожну версію. Використайте <kbd>prev</kbd>, <kbd>next</kbd> і <kbd>cur</kbd> для попередньої, наступної та поточної версій відповідно.

Неможливо відредагувати <kbd>$1</kbd> при переході за перенаправленням, оскільки ціль <kbd>$2</kbd> є недійсною.

<kbd>$1</kbd> не є дійсною назвою файлу.

<kbd>$1</kbd> не є дійсним ідентифікатором голосування.

Викреслити голос <kbd>1</kbd>, з причиною <kbd>дублікат</kbd>.

Відновити голос <kbd>1</kbd>, з причиною <kbd>помилка</kbd>.