Search translations
Jump to navigation
Jump to search
8,732 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Ігнорування значення ширини, встановленого в <var>$1urlparam</var> ($2) на користь значення ширини, запозиченого із <var>$1urlwidth</var>/<var>$1urlheight</var> ($3).
MediaWiki:Apiwarn-urlparamwidth/uk
Недійсне значення для <var>$1urlparam</var> (<kbd>$2=$3</kbd>).
MediaWiki:Apierror-invalidurlparam/uk
Значення опції, вказане в <var>$1optionname</var>.
MediaWiki:Apihelp-options-param-optionvalue/uk
Подане значення «$2» параметра <var>$1</var> перевищує максимальне значення «$3».
MediaWiki:Paramvalidator-badexpiry-duration/uk
Нерозпізнане значення для параметра <var>$1</var>: $2.
MediaWiki:Apierror-unrecognizedvalue/uk
Значення налаштування, задане через <var>optionname</var>.
MediaWiki:Apihelp-globalpreferences-param-optionvalue/uk
Подане значення «$2» параметра <var>$1</var> перевищує максимальне значення «$3». Використано максимальне значення.
MediaWiki:Paramvalidator-badexpiry-duration-max/uk
<var>thumbsize</var> є взаємовиключним із <var>thumbwidth</var> і <var>thumbheight</var>.
MediaWiki:Apierror-mobilefrontend-toomanysizeparams/uk
Ідентифікатор коментаря, на який відповідати. Використовується лише коли <var>paction</var> є <var>addcomment</var>. Перезаписує значення <var>commentname</var>.
MediaWiki:Apihelp-discussiontoolsedit-param-commentid/uk
Щонайменше одне значення необхідне для <var>hide</var> та/або <var>show</var>.
MediaWiki:Apierror-revdel-paramneeded/uk
Недійсне значення «$2» для параметра користувача <var>$1</var>.
MediaWiki:Paramvalidator-baduser/uk
Недійсне значення «$2» для параметра користувача <var>$1</var>.
MediaWiki:Apierror-baduser/uk
Список назв модулів форматування (значення параметра <var>format</var>). Використати натомість <var>$1modules</var>.
MediaWiki:Apihelp-paraminfo-param-formatmodules/uk
Значення локальної заміни, задане через <var>optionname</var>.
MediaWiki:Apihelp-globalpreferenceoverrides-param-optionvalue/uk
Вилучити посилання на джерело із хешем «<var>$1</var>» із твердження з GUID «<var>$2</var>»
MediaWiki:Apihelp-wbremovereferences-example-1/uk
Встановлює записові із GUID <var>$1</var> значення <samp>Q1</samp>
MediaWiki:Apihelp-wbsetclaimvalue-example-1/uk
{{PLURAL:$3|Нерозпізнане|Нерозпізнані}} значення для параметра <var>$1</var>: $2.
MediaWiki:Apiwarn-unrecognizedvalues/uk
Масив компонентів елемента, для якого ігнорувати конфлікти. Може містити значення лише «<var>description</var>», «<var>sitelink</var>» та «<var>statement</var>»
MediaWiki:Apihelp-wbmergeitems-param-ignoreconflicts/uk
Недійсне значення «$2» для параметра мітки часу <var>$1</var>.
MediaWiki:Apierror-badtimestamp/uk
<var>{$1}</var> — значеннями <var>$2</var>
MediaWiki:Api-help-param-templated-var/uk
Параметр <var>revids</var> не можна використовувати з опціями списку (<var>$1limit</var>, <var>$1startid</var>, <var>$1endid</var>, <kbd>$1dir=newer</kbd>, <var>$1user</var>, <var>$1excludeuser</var>, <var>$1start</var>, і <var>$1end</var>).
MediaWiki:Apierror-revisions-norevids/uk
{{PLURAL:$3|Лише значення|Лише одне значення з}} $2 дозволене для параметра <var>$1</var>.
MediaWiki:Apierror-multival-only-one-of/uk
Вилучити уточнення з хешом «<var>$1</var>» із запису з GUID «<var>$2</var>»
MediaWiki:Apihelp-wbremovequalifiers-example-1/uk
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Special:SearchTranslations"