Не вдалося транслювати файл $1.
MediaWiki:Backend-fail-stream/uk
Не вдалося отримати файл:
$1
MediaWiki:Translate-import-err-dl-failed/uk
Не вдалося прочитати файл $1.
MediaWiki:Backend-fail-read/uk
Не вдалося вилучити файл «$1».
MediaWiki:Filedeleteerror/uk
Не вдалося знайти файл «$1».
MediaWiki:Filenotfound/uk
Не вдалося вилучити файл $1.
MediaWiki:Backend-fail-delete/uk
Не вдалося зберегти файл $1.
MediaWiki:Backend-fail-create/uk
Не вдалося зберегти файл.
MediaWiki:Bs-filesystemhelper-save-base64-error/uk
Завантажити файл не вдалося
MediaWiki:Translate-import-err-ul-failed/uk
Не вдалося отримати файл з $1.
MediaWiki:Mwe-upwiz-error-no-image-retrieved/uk
Не вдалося записати файл конфігурації $1!
MediaWiki:Bs-dynamic-settings-error-config-file-could-not-be-written/uk
Не вдалося знайти HTML-файл $1
MediaWiki:Htmlets-filenotfound/uk
Не вдалося завантажити HTML-файл $1
MediaWiki:Htmlets-loadfailed/uk
Не вдалося створити тимчасовий файл.
MediaWiki:Tmp-create-error/uk
Не вдалося відкрити тимчасовий файл.
MediaWiki:Backend-fail-opentemp/uk
Не вдалося закрити тимчасовий файл.
MediaWiki:Backend-fail-closetemp/uk
Не вдалося завантажити файл $1 з сервера.
MediaWiki:Score-nocontent/uk
Не вдалося закрити файл блокування для «$1».
MediaWiki:Lockmanager-fail-closelock/uk
Файл <code>$1</code> не вдалося видалити.
MediaWiki:Bs-filesystemhelper-file-delete-error/uk
Файл $1 не вдалося створити або зберегти.
MediaWiki:Bs-groupmanager-write-config-file-error/uk
Не вдалося компілювати вхідний файл LilyPond:
$1
MediaWiki:Score-compilererr/uk
Вихідний ABC-файл $1 не вдалося створити.
MediaWiki:Score-noabcinput/uk
Не вдалося створити вхідний файл LilyPond $1 .
MediaWiki:Score-noinput/uk
Не вдалося перемістити файл $1 в $2.
MediaWiki:Backend-fail-move/uk
Не вдалося скопіювати файл «$1» в «$2».
MediaWiki:Filecopyerror/uk