Search translations

Jump to navigation Jump to search
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Дія, яку ви хотіли зробити, дозволена лише користувачам {{PLURAL:$2|1=із групи|однієї з груп}}: $1.
MediaWiki:Badaccess-groups/uk
Дія «$1» доступна лише для {{PLURAL:$2|групи|груп}} $3
MediaWiki:Bs-pageaccess-blockactionsontag-lockdown-reason/uk
Публікація дозволена лише досвідченим користувачам
MediaWiki:Cx-tools-linter-cannot-publish-title/uk
можливість виключати з {{PLURAL:$2|1=групи|груп}}: $1
MediaWiki:Listgrouprights-removegroup/uk
Дія «$1» над чернетковою версією цієї сторінки доступна лише для {{PLURAL:$2|групи|груп}} $3
MediaWiki:Bs-flaggedrevsconnector-draft-lockdown-reason/uk
Ви — член {{PLURAL:$1|такої групи|таких груп}}: $2
MediaWiki:Bs-pageassignments-notification-reason-group/uk
{{GENDER:$2|Член}} {{PLURAL:$1|1=групи|груп}}:
MediaWiki:Prefs-memberingroups/uk
Показувати лише користувачів із тимчасових груп
MediaWiki:Listusers-temporarygroupsonly/uk
Ще $1 {{PLURAL:$1|група|групи|груп}}
MediaWiki:Translate-search-more-groups-info/uk
Яку картку ви хотіли б використати
MediaWiki:Donate interface-which-card/uk
Доступ до цієї сторінки дозволений лише для {{PLURAL:$1|групи|груп}} <strong>$2</strong>.
MediaWiki:Bs-pageaccess-access-restricted/uk
Включати лише користувачів з даних груп.
MediaWiki:Apihelp-query+allusers-param-group/uk
Дія «$1» доступна лише для {{PLURAL:$2|призначенця|призначенців}} $3
MediaWiki:Bs-pageassignments-secure-lockdown-reason/uk
Дія, яку потрібно виконати.
MediaWiki:Apihelp-echopushsubscriptions-param-command/uk
Дія, яку потрібно виконати.
MediaWiki:Apihelp-visualeditor-param-paction/uk
Дія, яку потрібно виконати.
MediaWiki:Apihelp-visualeditoredit-param-paction/uk
Дія, яку слід виконати.
MediaWiki:Apihelp-threadaction-param-threadaction/uk
Дія, яку треба перевірити.
MediaWiki:Apihelp-titleblacklist-param-action/uk
Дозволено тільки користувачам із правом «$1»
MediaWiki:Protect-fallback/uk
Цей тип шару може бути використано {{PLURAL:$2|1=лише із картографічним сервісом|лише із наступними картографічними сервісами:}} $1
MediaWiki:Maps-layer-type-supported-by/uk
Ви набрали {{PLURAL:$1|$1 очко|$1 очки|$1 очок}} із $2
MediaWiki:Quiz score/uk
Вивести повідомлення з поясненням, чому така дія заборонена, або порожній рядок, якщо така дія дозволена.
MediaWiki:Apihelp-query+info-paramvalue-testactionsdetail-full/uk
Дозволити лише надійним користувачам
MediaWiki:Protect-level-edittrustedprotected/uk
Додавання {{PLURAL:$1|1=користувача|$1 користувачів}} до {{PLURAL:$2|1=наступної групи|наступних груп}}: <strong>$3</strong>.
MediaWiki:Batchuserrights-add-groups/uk
Дія «$1» недоступна з {{PLURAL:$2|такої причини|таких причин}}: $3
MediaWiki:Bs-lockdown-groups-permissionerror/uk