Search translations

Jump to navigation Jump to search
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Заблокувати {{GENDER:$1|користувача|користувачку}}
MediaWiki:Blockip/uk
Не вдалося заблокувати {{GENDER:$1|користувача|користувачку}} «$1».
MediaWiki:Smitespam-blocked-user-failure-msg/uk
перейменувати {{GENDER:$1|користувача|користувачку}}
MediaWiki:Renameuser-linkoncontribs/uk
{{GENDER:$1|Користувача|Користувачку}} $1 вимкнено.
MediaWiki:Bs-usermanager-user-disabled/uk
{{GENDER:$1|Користувача|Користувачку}} $1 увімкнено.
MediaWiki:Bs-usermanager-user-enabled/uk
{{GENDER:$1|Користувача|Користувачку}} «$1» було додано.
MediaWiki:Importusers-user-added/uk
Заблокувати користувача
MediaWiki:Sesp-property-user-block/uk
Заблокувати користувача
MediaWiki:Block/uk
Заблокувати користувача.
MediaWiki:Apihelp-block-summary/uk
Перейменувати {{GENDER:$1|цього користувача|цю користувачку}}
MediaWiki:Renameuser-linkoncontribs-text/uk
{{GENDER:$1|Користувача|Користувачку}} $1 не вдалося вимкнути.
MediaWiki:Bs-usermanager-block-error/uk
{{GENDER:$1|Користувача|Користувачку}} $1 не вдалося увімкнути.
MediaWiki:Bs-usermanager-unblock-error/uk
Не вдалось завантажити {{GENDER:$1|користувача|користувачку}} '''$1'''.
MediaWiki:Batchuserrights-userload-error/uk
Заблокувати цього користувача
MediaWiki:Regexblock-form-submit/uk
{{GENDER:$1|Користувача|Користувачку}} $1 було вимкнено через UserManager
MediaWiki:Bs-usermanager-log-user-disabled/uk
Додано {{PLURAL:$1|{{GENDER:$2|користувача|користувачку}}|користувачів}}: $1
MediaWiki:Importusers-log-summary-added/uk
Не вдалося позначити {{GENDER:$1|довіреним користувача|довіреною користувачку}} «$1».
MediaWiki:Smitespam-trusted-user-failure-msg/uk
$1 {{GENDER:$2|перейменував|перейменувала}} {{GENDER:$7|користувача|користувачку}} $4 на $5
MediaWiki:Logentry-renameuser-renameuser-legacier/uk
Глобально заблокувати чи розблокувати користувача.
MediaWiki:Apihelp-globalblock-description/uk
Глобально заблокувати чи розблокувати користувача.
MediaWiki:Apihelp-globalblock-summary/uk
Неможливо приєднати {{GENDER:$1|користувача|користувачку}}: {{GENDER:$1|користувач|користувачка}} належить до захищеної групи.
MediaWiki:Usermerge-protectedgroup/uk
{{GENDER:$1|Користувача|Користувачку}} $2 створено.

Ви можете відвідати {{GENDER:$1|його|її}} сторінку користувача за посиланням нижче
MediaWiki:Bs-notifications-email-addaccount-body/uk
Заблокувати користувача та/або IP-адресу
MediaWiki:Abusefilter-edit-action-block/uk
{{GENDER:$2|Користувача|Користувачку}} «<nowiki>$1</nowiki>» було перейменовано на «<nowiki>$2</nowiki>».
MediaWiki:Renameusersuccess/uk
{{GENDER:$1|Цього користувача|Цю користувачку}} вже блокували у минулому. Далі наведено журнал блокувань:
MediaWiki:Blocklog-showlog/uk