Search translations

Jump to navigation Jump to search
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
{{GENDER:$1|Цього користувача|Цю користувачку}} вже блокували і приховували в минулому. Далі наведено журнал приховань:
MediaWiki:Blocklog-showsuppresslog/uk
{{GENDER:$1|Цього користувача|Цю користувачку}} вже блокували у минулому. Далі наведено журнал блокувань:
MediaWiki:Blocklog-showlog/uk
Перейменувати {{GENDER:$1|цього користувача|цю користувачку}}
MediaWiki:Renameuser-linkoncontribs-text/uk
перейменувати {{GENDER:$1|користувача|користувачку}}
MediaWiki:Renameuser-linkoncontribs/uk
Заблокувати {{GENDER:$1|користувача|користувачку}}
MediaWiki:Blockip/uk
Журнал зловживань {{GENDER:$1|цього користувача|цієї користувачки}}
MediaWiki:Abusefilter-log-linkoncontribs-text/uk
{{GENDER:$1|Користувача|Користувачку}} $1 вимкнено.
MediaWiki:Bs-usermanager-user-disabled/uk
{{GENDER:$1|Користувача|Користувачку}} $1 увімкнено.
MediaWiki:Bs-usermanager-user-enabled/uk
Перейменування цього користувача [[Special:GlobalRenameProgress/$1|вже відбувається]].
MediaWiki:Centralauth-rename-alreadyinprogress/uk
{{GENDER:$1|Користувача|Користувачку}} «$1» було додано.
MediaWiki:Importusers-user-added/uk
{{GENDER:$1|Користувача|Користувачку}} $1 не вдалося вимкнути.
MediaWiki:Bs-usermanager-block-error/uk
{{GENDER:$1|Користувача|Користувачку}} $1 не вдалося увімкнути.
MediaWiki:Bs-usermanager-unblock-error/uk
Не вдалось завантажити {{GENDER:$1|користувача|користувачку}} '''$1'''.
MediaWiki:Batchuserrights-userload-error/uk
Не вдалося заблокувати {{GENDER:$1|користувача|користувачку}} «$1».
MediaWiki:Smitespam-blocked-user-failure-msg/uk
Списки читання вже налаштовані для цього користувача.
MediaWiki:Readinglists-db-error-already-set-up/uk
<strong>Увага. Файл з такою назвою був раніше вилучений або перейменований.</strong>

Далі наведено журнал вилучень і перейменувань цього файлу:
MediaWiki:Upload-recreate-warning/uk
{{GENDER:$1|Користувача|Користувачку}} $1 було вимкнено через UserManager
MediaWiki:Bs-usermanager-log-user-disabled/uk
Додано {{PLURAL:$1|{{GENDER:$2|користувача|користувачку}}|користувачів}}: $1
MediaWiki:Importusers-log-summary-added/uk
Час закінчення «$1» — в минулому.
MediaWiki:Apierror-pastexpiry/uk
Час закінчення — в минулому.
MediaWiki:Protect expiry old/uk
Час закінчення — в минулому.
MediaWiki:Ipb expiry old/uk
Не вдалося позначити {{GENDER:$1|довіреним користувача|довіреною користувачку}} «$1».
MediaWiki:Smitespam-trusted-user-failure-msg/uk
Використання цього імені користувача і пароля заборонено.
MediaWiki:Password-login-forbidden/uk
Цей обліковий запис наразі в процесі перейменування. Ви можете [[Special:GlobalRenameProgress/$1|переглянути прогрес]] перейменування. Журнал глобальних перейменувань для цього користувача наведено нижче.
MediaWiki:Centralauth-admin-rename-in-progress/uk
Внесок {{GENDER:$1|цього користувача|цієї користувачки}}
MediaWiki:Tooltip-t-contributions/uk