Search translations

Новий пароль для входу під <strong>$1</strong> — <strong>$2</strong>. <em>Запишіть його для подальшого використання.</em> <br> (Для старих ботів, які вимагають, щоб логін був такий же, як і ім'я користувача, Ви також можете використовувати <strong>$3</strong> як ім'я користувача і <strong>$4</strong> як пароль.)

<strong>Ім'я користувача не існує:</strong> $1

Використовувати ті ж ім'я користувача і пароль і для звичайної роботи

<strong>Проєкт «{{SITENAME}}» творять такі ж люди, як і Ви.</strong><br />Увійдіть, щоб робити внесок.

{{PLURAL:$4|Результат <strong>$1</strong> із <strong>$3</strong>|Результати <strong>$1 — $2</strong> із <strong>$3</strong>}}

Використовувати справжнє ім'я як ім'я користувача

Напишіть короткий підпис, який описує, як це зображення релевантне для <strong>$1</strong>

Зарезервувати старе ім'я користувача для подальшого використання

Опишіть зображення, щоб було зрозуміло, як воно стосується <strong>$1</strong>.

<strong>Немає більше записів для оброблення</strong>

Ваш переклад буде <strong>додано до статті як новий розділ.</strong>

<strong>Мовних записів для "$1" не знайдено!</strong>

<strong>Ваше ім'я користувача чи IP-адресу заблоковано в цій вікі.</strong>

<strong>Ваше ім'я користувача чи IP-адресу заблоковано на сайті {{WBREPONAME}}.</strong>

<strong><em>Жирний курсивний текст</em></strong>

Нова система обговорень увімкнена для <strong>{{GENDER:$2|Вашої}} сторінки обговорення користувача</strong>.

Ви збираєтесь вилучити <strong>[[Media:$1|$1]]</strong> і всю його історію.

<strong>Вибране ім'я користувача відповідає такому запису з чорного списку назв:</strong> $1

<strong>$1</strong> ($2)

<strong>$2:</strong> $1

<strong>$1</strong> не є дійсним іменем користувача.

<strong>{{GENDER:$2|Ви згадали}}:</strong> $3

Використовувати електронну пошту як ім'я користувача

"<strong>$1</strong>"

На сторінці <strong>$4</strong> додано посилання на <strong>$3</strong>.