Search translations

Jump to navigation Jump to search
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Сторінка не може бути перейменована з {{PLURAL:$1|1=такої причини|таких причин}}:
MediaWiki:Cannotmove/uk
Дія «$1» недоступна з {{PLURAL:$2|такої причини|таких причин}}: $3
MediaWiki:Bs-lockdown-groups-permissionerror/uk
Сторінка $1 не може бути перейменована на $2.
MediaWiki:Usermerge-page-unmoved/uk
Сторінка $1 не може бути перейменована на $2.
MediaWiki:Renameuser-page-unmoved/uk
Сторінка $1 не може бути перейменована на $2.
MediaWiki:Movepage-page-unmoved/uk
Сторінка $1 не існує та не може бути перейменована.
MediaWiki:Movepage-source-doesnt-exist/uk
У Вас нема дозволу на $2 з {{PLURAL:$1|1=такої причини|таких причин}}:
MediaWiki:Permissionserrorstext-withaction/uk
{{PLURAL:$1|1=Така сторінка не може бути перейменована|Такі сторінки не можуть бути перейменовані}}:
MediaWiki:Replacetext cannotmove/uk
У вас немає прав на редагування цього значення з {{PLURAL:$1|такої причини|таких причин}}:
MediaWiki:Wikibase-client-data-bridge-permissions-error/uk
Сторінка перекладу не може бути перейменована через {{PLURAL:$1|1=таку помилку|такі помилки}}:
MediaWiki:Pt-movepage-blockers/uk
Сторінка [[:$1]] '''не може''' бути вилучена.
MediaWiki:Nuke-not-deleted/uk
Ціль неможливо вирішити з такої причини: «$1»
MediaWiki:Smw-redirect-target-unresolvable/uk
Глобально прихований $1 з такої причини: $2
MediaWiki:Centralauth-admin-suppressreason/uk
Цей пакунок не можна встановити з таких причин:
MediaWiki:Pageexchange-uninstallablepackage/uk
Ця сторінка не може бути перекладена на $1.
MediaWiki:Tpt-discouraged-language-force-header/uk
Сторінка «[[:$1|$1]]» не може бути перевірена.
Налаштування неможливе.
MediaWiki:Stabilization-notcontent/uk
Ця сторінка не може бути додана
MediaWiki:Coll-not addable/uk
Ця сторінка не може бути відредагована напряму.
MediaWiki:Twocolconflict-test-no-direct-editing/uk
Сторінка $1 перейменована на $2.
MediaWiki:Movepage-page-moved/uk
Ваш запит було відхилено з такої причини:
MediaWiki:Notification-header-request-declined/uk
Сторінка $1 вже існує і не може бути перезаписана автоматично.
MediaWiki:Renameuser-page-exists/uk
Сторінка $1 вже існує і не може бути автоматично перезаписана.
MediaWiki:Movepage-page-exists/uk
Префікс "$1" не може бути видалений з таблиці інтервікі.
MediaWiki:Interwiki delfailed/uk
Не може бути довше $1 {{PLURAL:$1|символу|символів}}.
MediaWiki:Api-help-param-maxchars/uk
Сторінка $1 була перейменована на $2.
MediaWiki:Renameuser-page-moved/uk