Search translations
Jump to navigation
Jump to search
22 results found
Languages
Message groups
Використовуйте натомість <kbd>[[Special:ApiHelp/compare|action=compare]]</kbd>. ID версії, з якою порівняти кожну версію. Використайте <kbd>prev</kbd>, <kbd>next</kbd> і <kbd>cur</kbd> для попередньої, наступної та поточної версій відповідно.
MediaWiki:Apihelp-query+revisions+base-param-diffto/uk
Використовуйте натомість <kbd>[[Special:ApiHelp/compare|action=compare]]</kbd>. Текст, з яким порівняти кожну версію. Порівнює лише обмежену кількість версій. Перевизначає <var>$1diffto</var>. Якщо вказано <var>$1section</var>, лише ця версія буде порівняна з цим текстом.
MediaWiki:Apihelp-query+revisions+base-param-difftotext/uk
Вказані версії відносяться до різних сторінок; їх не можна порівняти.
MediaWiki:Rest-compare-page-mismatch/uk
Посилання на шаблон «$1» не вдалося порівняти із записом на [[MediaWiki:Smw allows pattern]].
MediaWiki:Smw-datavalue-allows-pattern-reference-unknown/uk
Використовуйте натомість <kbd>[[Special:ApiHelp/compare|action=compare]]</kbd>. Виконати попередню трансформацію тексту перед виведенням дифу. Дійсне лише з використанням <var>$1difftotext</var>.
MediaWiki:Apihelp-query+revisions+base-param-difftotextpst/uk
Версія $2 є останньою версією $1, немає версії для <kbd>torelative=next</kbd>, з якою б можна було порівняти.
MediaWiki:Apiwarn-compare-no-next/uk
Версія $2 є найстаршою версією $1, немає версії для <kbd>torelative=prev</kbd>, з якою б можна було порівняти.
MediaWiki:Apiwarn-compare-no-prev/uk
Це тільки попередній перегляд. Натисніть "{{int:massmessage-form-submit}}", щоб відправити повідомлення.
MediaWiki:Massmessage-just-preview/uk
Щоб підтвердити адресу електронної пошти, введіть код надісланий вам електронним листом і натисніть кнопку "{{int:emailcapture-submit}}".
MediaWiki:Emailcapture-instructions/uk
Порожнє ім'я користувача. Припускається злиття з «{{GENDER:$1|$1}}».<br />
Натисніть «{{int:usermerge-submit}}», щоб підтвердити дію.
Натисніть «{{int:usermerge-submit}}», щоб підтвердити дію.
MediaWiki:Usermerge-nonewuser/uk
Ви не вказали короткий опис зміни. Якщо натиснути "{{int:htmlform-submit}}" ще раз, редагування буде збережене без короткого опису.
MediaWiki:Massmessage-edit-missingsummary/uk
Ескіз, показаний нижче, був згенерований стандартним перетворювачем масштабу. Наведіть курсор миші на ескіз, щоб порівняти його із створеним за допомогою VIPS. Або, ви можете відзначити галочкою (зняти галочку) поле нижче, щоб перемкнутися між ескізами.
MediaWiki:Vipsscaler-thumbs-help/uk
Вас було автентифіковано зовнішніми провайдерами, але ми не можемо порівняти інформацію з уже наявного облікового запису. Поточна конфігурація забороняє створювати нові облікові записи за допомогою цієї методи перевірки автентичності. Ви можете використовувати це лише для входу.
MediaWiki:Azharauth-cantcreateaccount/uk
{{GENDER:$3|Вітаємо}}, $1, наразі Ви увійшли до вікі як $2. Натисніть на «{{int:sudo-unsudo-submit}}» для повернення до Вашого власного облікового запису.
MediaWiki:Sudo-unsudo/uk
Далі наведені заголовки з вашого списку спостереження.
Для вилучення сторінки зі списку необхідно поставити галочку в квадратику біля нього і натиснути «{{int:Watchlistedit-normal-submit}}».
Ви можете також [[Special:EditWatchlist/raw|редагувати список як текстові рядки]].
Для вилучення сторінки зі списку необхідно поставити галочку в квадратику біля нього і натиснути «{{int:Watchlistedit-normal-submit}}».
Ви можете також [[Special:EditWatchlist/raw|редагувати список як текстові рядки]].
MediaWiki:Watchlistedit-normal-explain/uk
Далі наведені сторінки з вашого списку спостереження. Ви можете редагувати список, додаючи і вилучаючи з нього рядки з назвами. Після закінчення редагувань натисніть «{{int:Watchlistedit-raw-submit}}».
Ви також можете використовувати [[Special:EditWatchlist|звичайний засіб редагування списку]].
Ви також можете використовувати [[Special:EditWatchlist|звичайний засіб редагування списку]].
MediaWiki:Watchlistedit-raw-explain/uk
Виберіть сторінки, які ви бажаєте додати в свій список спостереження.
Щоб додати сторінку, поставте позначку біля неї і натисніть «{{int:watchsubpages-submit}}».
Щоб відзначити відразу кілька сторінок, утримуючи клавішу Shift, позначте початкову і кінцеву сторінки необхідної послідовності.
Щоб додати сторінку, поставте позначку біля неї і натисніть «{{int:watchsubpages-submit}}».
Щоб відзначити відразу кілька сторінок, утримуючи клавішу Shift, позначте початкову і кінцеву сторінки необхідної послідовності.
MediaWiki:Watchsubpages-explain/uk
'''Ви повинні встановити кожен з атрибутів у значення вище, ніж «не зазначено», відповідно до процедури перевірки версії.'''
Щоб зняти статус перевірки, натисніть «{{int:revreview-submit-unreview}}».
Будь ласка, натисніть кнопку «Назад» у браузері і спробуйте ще раз.
Щоб зняти статус перевірки, натисніть «{{int:revreview-submit-unreview}}».
Будь ласка, натисніть кнопку «Назад» у браузері і спробуйте ще раз.
MediaWiki:Revreview-toolow/uk
Ви можете використовувати цей інтерфейс для імпорту фільтрів з інших вікі.
У джерельній вікі, натисніть «{{int:abusefilter-edit-export}}» у розділі «{{int:abusefilter-edit-tools}}» інтерфейсу редагування.
Скопіюйте зміст текстового поля, вставте його у цю сторінку і натисніть «{{int:abusefilter-import-submit}}».
У джерельній вікі, натисніть «{{int:abusefilter-edit-export}}» у розділі «{{int:abusefilter-edit-tools}}» інтерфейсу редагування.
Скопіюйте зміст текстового поля, вставте його у цю сторінку і натисніть «{{int:abusefilter-import-submit}}».
MediaWiki:Abusefilter-import-intro/uk
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Special:SearchTranslations"