Search translations
Jump to navigation
Jump to search
15,670 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Код підтвердження відправлено на вашу електронну адресу. Цей код не вимагається для входу в систему, але він вам знадобиться для активації будь-яких можливостей вікі, що пов'язані з використанням електронної пошти.
MediaWiki:Confirmemail oncreate/uk
Повторно введіть вашу адресу електронної пошти для підтвердження її написання.
MediaWiki:Globalrenamerequest-email2-help/uk
Вам треба верифікувати свій вхід у систему. Код верифікації надіслано на Вашу електронну пошту ($1), будь ласка, введіть цей код сюди.
MediaWiki:Emailauth-login-message/uk
Для підтвердження вашої адреси електронної пошти вам необхідно $1.
MediaWiki:Confirmemail needlogin/uk
Ваш код верифікації входу в систему на сайті $1 — $2
MediaWiki:Emailauth-email-body/uk
На вказану адресу електронної пошти відправлено лист підтвердження.
Щоб отримувати надалі будь-які повідомлення, необхідно підтвердити, що обліковий запис належить справді Вам, за процедурою, описаною в листі.
Щоб отримувати надалі будь-які повідомлення, необхідно підтвердити, що обліковий запис належить справді Вам, за процедурою, описаною в листі.
MediaWiki:Eauthentsent/uk
Ви повинні підтвердити вашу адресу електронної пошти перед редагуванням сторінок.
Будь-ласка вкажіть і підтвердіть вашу електронну адресу на [[Special:Preferences|сторінці налаштувань]].
Будь-ласка вкажіть і підтвердіть вашу електронну адресу на [[Special:Preferences|сторінці налаштувань]].
MediaWiki:Confirmedittext/uk
Це не схоже на дійсну адресу електронної пошти. Будь ласка, введіть справжню адресу.
MediaWiki:Twnmp-signup-error-invalidemail/uk
HTML-код для відправки у Parsoid в обмін на вікі-текст.
MediaWiki:Apihelp-visualeditoredit-param-html/uk
Хтось з IP-адресою $1 зареєстрував на сервері проєкту {{SITENAME}} обліковий запис
«$2», вказавши вашу адресу електронної пошти.
Щоб підтвердити, що ви дозволяєте використовувати вашу адресу електронної пошти в цьому проєкті, відкрийте у браузері наведене нижче посилання:
$3
Якщо ви не реєстрували акаунт, то відкрийте наступне посилання,
щоб скасувати підтвердження електронної адреси:
$5
Цей код підтвердження дійсний до $4.
«$2», вказавши вашу адресу електронної пошти.
Щоб підтвердити, що ви дозволяєте використовувати вашу адресу електронної пошти в цьому проєкті, відкрийте у браузері наведене нижче посилання:
$3
Якщо ви не реєстрували акаунт, то відкрийте наступне посилання,
щоб скасувати підтвердження електронної адреси:
$5
Цей код підтвердження дійсний до $4.
MediaWiki:Confirmemail body/uk
Підтвердження адреси електронної пошти:
MediaWiki:Globalrenamerequest-email2-label/uk
Будь ласка, введіть свою адресу електронної пошти
MediaWiki:Donate interface-error-msg-email/uk
Адресу Вашої електронної пошти підтверджено, але у [[Special:Preferences|Ваших налаштуваннях]] не дозволено отримання електронної пошти.
MediaWiki:Translationnotifications-email-disablemail/uk
Статус входу в систему для фільтрування (true|false).
MediaWiki:Apihelp-centralnoticeallocations-param-anonymous/uk
Назва атрибута для "електронної пошти"
MediaWiki:Bs-distributionconnector-pref-simplesamlphp-emailattribute/uk
Допомагає в обробці відмов електронної пошти для MediaWiki
MediaWiki:Bouncehandler-desc/uk
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Special:SearchTranslations"