Search translations

* <code>$1</code> / $2 (<strong>вимкнено</strong>)

$1 <code>($2)</code>

<strong>Попередження:</strong> Категорії на цій сторінці вимкнено.

<code>$1</code> буде замінено <code>$2</code>

<strong>$1</strong> ($2)

<strong>$2:</strong> $1

* <code>$1</code> / $2 (увімкнено)

<strong>Помилка:</strong> Сторінка індикатора стану <code>name</code> атрибута не може бути пуста.

<code>$1</code> має бути <code>$2</code>, а є <code>$3</code>

Тип властивості <code>$1</code> має бути <code>$2</code> замість <code>$3</code>.

<strong>$1</strong> з <strong>$2</strong> {{PLURAL:$2|пропозиції|пропозицій}}

Теку <code>$1</code> не можна перейменувати на <code>$2</code>.

Тему «<strong>$1</strong>» було перейменовано на «<strong>$2</strong>».

Бракує атрибута <code>$1</code> тегу <code>$2</code> в рядку $3.

{{PLURAL:$4|Результат <strong>$1</strong> із <strong>$3</strong>|Результати <strong>$1 — $2</strong> із <strong>$3</strong>}}

{{PLURAL:$2|1=Параметр <strong>$1</strong> невідомий|Параметри <strong>$1</strong> невідомі}}

Помилка: нерозпізнана фігура в рядку $1, кожен рядок повинен починатися з одного з ключових слів: <code>default</code>, <code>rect</code>, <code>circle</code> або <code>poly</code>

Значення <code>$2</code> має бути дійсним URI, натомість знайдено <code>$1</code>.

Значення <code>$2</code> має бути дійсним словом, натомість знайдено <code>$1</code>.

<code>$1</code> не є підтримуваним значенням <code>$2</code>. Можливі значення: $3.

Формат <code>$1</code>

Значення <code>$2</code> має бути дійсним логічним значенням на кшталт <code>true</code> чи <code>false</code>, натомість знайдено <code>$1</code>.

Нижче показано до {{PLURAL:$1|<strong>1</strong> результату|<strong>$1</strong> результатів}} у діапазоні від #<strong>$2</strong> до #<strong>$3</strong>.

<code>[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:$1 $1]</code> було замінено на <code>$2</code>

<strong>[$1 $2]</strong> {{GENDER:$1|запитав|запитала}} перейменування на <strong>$3</strong>.