Search translations
Jump to navigation
Jump to search
8,426 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
<code>$1</code> буде замінено <code>$2</code>
MediaWiki:Smw-admin-deprecation-notice-config-replacement-option-list/uk
<code>$1</code> має бути <code>$2</code>, а є <code>$3</code>
MediaWiki:Growthexperiments-config-validator-datatype-mismatch/uk
Тип властивості <code>$1</code> має бути <code>$2</code> замість <code>$3</code>.
MediaWiki:Gadgets-validate-wrongtype/uk
Теку <code>$1</code> не можна перейменувати на <code>$2</code>.
MediaWiki:Bs-filesystemhelper-folder-rename-error/uk
Бракує атрибута <code>$1</code> тегу <code>$2</code> в рядку $3.
MediaWiki:Tei-validation-missing-mandatory-attribute/uk
* <code>$1</code> / $2 (<strong>вимкнено</strong>)
MediaWiki:Default-skin-not-found-row-disabled/uk
Помилка: нерозпізнана фігура в рядку $1, кожен рядок повинен починатися з одного з ключових слів: <code>default</code>, <code>rect</code>, <code>circle</code> або <code>poly</code>
MediaWiki:Imagemap unrecognised shape/uk
Значення <code>$2</code> має бути дійсним URI, натомість знайдено <code>$1</code>.
MediaWiki:Tei-validation-pointer-invalid-value/uk
Значення <code>$2</code> має бути дійсним словом, натомість знайдено <code>$1</code>.
MediaWiki:Tei-validation-word-invalid-value/uk
<code>$1</code> не є підтримуваним значенням <code>$2</code>. Можливі значення: $3.
MediaWiki:Tei-validation-enumeration-unknown-value/uk
Значення <code>$2</code> має бути дійсним логічним значенням на кшталт <code>true</code> чи <code>false</code>, натомість знайдено <code>$1</code>.
MediaWiki:Tei-validation-truth-value-invalid-value/uk
<code>[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:$1 $1]</code> було замінено на <code>$2</code>
MediaWiki:Smw-admin-deprecation-notice-config-replacement-other/uk
Значення <code>$2</code> має бути позитивним цілим числом, натомість знайдено <code>$1</code>.
MediaWiki:Tei-validation-count-invalid-value/uk
<code>$1</code> не є підтримуваним атрибутом тегу <code>$2</code> в рядку $3.
MediaWiki:Tei-validation-unknown-attribute/uk
Значення <code>$2</code> має бути дійсним числовим значенням, натомість знайдено <code>$1</code>.
MediaWiki:Tei-validation-numeric-invalid-value/uk
Значення <code>$2</code> має бути дійсним кодом мови, натомість знайдено <code>$1</code>.
MediaWiki:Tei-validation-language-invalid-value/uk
Відбудовує індекс повнотекстового пошуку <code>SQLStore</code> (для інсталяцій, у яких це налаштування увімкнено).
MediaWiki:Smw-admin-maintenance-script-description-rebuildfulltextsearchtable/uk
Недійсний <code>dir="$1"</code>, має бути <code>ltr</code> або <code>rtl</code>
MediaWiki:Cite error ref invalid dir/uk
На запит <code><nowiki>$1</nowiki></code> було отримано відповідь із {{PLURAL:$3|1=<code>$2</code> (з кешу)|<code>$2</code> (з кешу)|<code>$2</code>}} за $4 {{PLURAL:$4|секунду|секунди|секунд}}.
MediaWiki:Smw-ask-query-search-info/uk
Значення <code>$2</code> має бути дійсним позитивним цілим числом, натомість знайдено <code>$1</code>.
MediaWiki:Tei-validation-output-measurement-invalid-value/uk
Значення <code>$2</code> має бути дійсним значенням ISO 8601, натомість знайдено <code>$1</code>.
MediaWiki:Tei-validation-temporal-w3c-invalid-value/uk
<code>[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:$1 $1]</code> замінено на <code>[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:$2 $2]</code>
MediaWiki:Smw-admin-deprecation-notice-config-replacement/uk
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Special:SearchTranslations"