Search translations

<strong>Увага:</strong> [[:$1]] викликає [[:$2]] з більш ніж одним значенням параметра «$3». Буде використано лише останнє вказане значення.

Спроба перевизначення параметра $1 (значення: $2) значенням «$3»

{{PLURAL:$3|Лише значення|Лише одне значення з}} $2 дозволене для параметра <var>$1</var>.

Подане значення «$2» параметра <var>$1</var> перевищує максимальне значення «$3». Використано максимальне значення.

Значення «$2» параметра «$1» має бути не меншим, ніж $3.

Недійсне значення «$2» для параметра «$1». {{PLURAL:$4|Дозволено лише значення «$3».|Дозволені значення: $3.}}

Значення "$4" не припустиме для параметра $1. {{PLURAL:$3|1=Допустиме лише таке значення|Допустимі лише такі значення}}: $2.

Значення «$2» параметра «$1» має бути не більшим, ніж $4.

Значення параметра "$2" не припустиме для параметра $1. {{PLURAL:$5|1=Допустиме лише таке значення|Допустимі лише такі значення}}: $3 (і $4 {{PLURAL:$4|опущене значення|опущені значення|опущених значень}}).

<strong>Увага:</strong> у Вас встановлена версія SQLite $2, а це нижче, ніж мінімально необхідна версія $1. SQLite буде недоступним.

Вказане значення — незрозуміле.

{{PLURAL:$1|Властивість|Властивості}} (використовується щонайменше з одним значенням)

Одне або більше значень параметра $1 не припустимі. {{PLURAL:$3|1=Допустиме лише таке значення|Допустимі лише такі значення}}: $2.

<strong>$1</strong> з <strong>$2</strong> {{PLURAL:$2|пропозиції|пропозицій}}

Подане значення «$2» параметра <var>$1</var> перевищує максимальне значення «$3».

Встановити позначці ''$1'' вказане значення.

Нерозпізнане значення для параметра «$1»: $2.

Невідоме значення параметра $1.

Помилка: поле «$1», вказане як «$2», повинне бути одним з полів цього запиту.

Посилання з <strong>$1</strong>.

<strong>Увага:</strong> Відображений заголовок "$2" заміщує раніше відображений заголовок "$1".

{{PLURAL:$3|Лише подане значення дозволене для $1|Для $1 дозволене лише одне з поданих значень}}: $2.

{{PLURAL:$4|Нерозпізнане значення|Нерозпізнані значення}} для параметра «$1»: $3

Сторінка <strong>$1</strong> вилучена з пропозицій ($2).

{{PLURAL:$4|Результат <strong>$1</strong> із <strong>$3</strong>|Результати <strong>$1 — $2</strong> із <strong>$3</strong>}}