Search translations

<strong>Частина даних із форми редагування не досягла сервера. Уважно перевірте, чи не пошкоджені Ваші редагування і спробуйте ще раз.</strong>

Ваші редагування списку не збереглися. Будь ласка, оновіть сторінку і спробуйте ще раз.

Не вдалося підключитися до сервера. Перевірте підключення до інтернету й спробуйте ще раз.

Ці редагування ще не мають мітки.

Це редагування ще не було відпатрульоване

Спробуйте спочатку деякі <strong>Легкі</strong> пропоновані редагування

Помилка з'єднання із сервером. Будь ласка, перевірте своє інтернет-з'єднання і спробуйте ще раз.

Нам не вдалося опублікувати {{GENDER:|ваше}} редагування, бо {{GENDER:|ви}} більше не в системі. Будь ласка, увійдіть і спробуйте ще раз.

Перегляд і редагування даних інтервікі

Спробуйте ще раз

Спробуйте ще раз

Редагування не підтримується

<strong>Це лише попередній перегляд.</strong>
Ваші зміни ще не збережено!

Ваше нагадування ще не створене. Будь ласка, спробуйте ще раз.

Ваше нагадування ще не оновлене. Будь ласка, спробуйте ще раз.

<strong>$1</strong> {{PLURAL:$1|редагування|редагування|редагувань}}

Не вдалося виконати вказану дію. Можливо, вичерпаний термін дії сесії редагування. Будь ласка, спробуйте ще раз.

Не вдалося допустити $1 {{PLURAL:$1|редагування|редагування|редагувань}}: конфлікти редагування і т.п.

Не вдалося завантажити сторінку. Будь ласка, оновіть сторінку і спробуйте ще раз.

Будь ласка, зачекайте і спробуйте ще раз.

Щось пішло не так і опублікувати теги не вдалося. Будь ласка, спробуйте ще раз пізніше.

{{PLURAL:$4|1=Ваше редагування|Ваші редагування}} сторінки <strong>$3</strong> було {{GENDER:$2|скасовано}}

Не вдалося зберегти налаштування. Спробуйте ще раз, будь ласка.

Зміни не були збережені. Будь ласка, спробуйте ще раз.

Не вдалося архівувати вибори. Будь ласка, спробуйте ще раз.