Search translations
Jump to navigation
Jump to search
16,471 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Для надсилання відгуку Ви можете скористатись простою формою внизу. Ваш коментар буде залишений на сторінці «$1», разом із Вашим іменем користувача (або IP-адресою).
MediaWiki:Feedback-dialog-intro/uk
Ваш коментар буде збережено на сторінці [[$1]].
MediaWiki:Discussiontools-replywidget-transcluded/uk
Обговорення відгуку на сторінці користувача
MediaWiki:Articlefeedbackv5-form-tooltip-discuss-talk/uk
Сторінка для надсилання разом із тілом повідомлення.
MediaWiki:Apihelp-massmessage-param-page-message/uk
Ви можете описати себе для інших $1 на Вашій сторінці користувача
MediaWiki:Mobile-frontend-user-page-describe-yourself/uk
Якщо ви готові описати технічні проблеми в деталях, будь ласка, [$1 повідомте про помилку].
Або можете використати форму нижче. Ваш коментар буде додано на сторінку «[$3 $2]», разом з іменем користувача.
Або можете використати форму нижче. Ваш коментар буде додано на сторінку «[$3 $2]», разом з іменем користувача.
MediaWiki:Feedback-bugornote/uk
IP-адреси в білому списку для входу під Вашим іменем користувача:
MediaWiki:Secureauth-whitelist-ip/uk
Ви не ввійшли в систему. Для роботи під вашим власним іменем замість IP-адреси, ви можете [$1 увійти] або [$2 створити обліковий запис].
MediaWiki:Flow-anon-warning/uk
Ім'я користувача, який здійснив надсилання (ім'я користувача або IP-адреса).
MediaWiki:Apihelp-query+surveysubmissions-param-user name/uk
Перевірка того, які IP-адреси використовуються даним іменем користувача, або які імена користувачів використовуються даною IP-адресою.
MediaWiki:Apihelp-query+checkuser-description/uk
Перевірка того, які IP-адреси використовуються даним іменем користувача, або які імена користувачів використовуються даною IP-адресою.
MediaWiki:Apihelp-query+checkuser-summary/uk
Показувати Ваш онлайн статус на Вашій сторінці користувача
MediaWiki:Onlinestatusbar-used/uk
Ви можете обрати ліцензію на ваш розсуд.
MediaWiki:Wm-license-self-multiple-licenses-select/uk
Приховувати ваш OpenID на вашій сторінці користувача, якщо ви ввійшли з допомогою OpenID.
MediaWiki:Prefs-openid-show-openid/uk
Хтось відповів на коментар на сторінці, за якою Ви спостерігаєте
MediaWiki:Notification-subject-commentstreams-reply-on-watched-page/uk
Ваш OpenID ніколи не відображається на Вашій сторінці користувача.
MediaWiki:Openid-show-openid-url-on-userpage-never/uk
Хтось залишив коментар на сторінці, за якою Ви спостерігаєте
MediaWiki:Notification-subject-commentstreams-comment-on-watched-page/uk
Крім того, Ви можете встановити різні значки (наведені внизу) для посилання на цей сайт.
MediaWiki:Wikibase-setsitelink-intro-badges/uk
Наразі Ваша IP-адреса буде публічно видима, якщо Ви редагуєте. Якщо Ви створите обліковий запис (або ввійдете із наявним), редагування будуть приписані Вашому імені користувача, разом з іншими перевагами.
MediaWiki:Wikibase-anonymouseditwarning-message/uk
Чому Ви зняли помітку вирішеності із цього відгуку?
MediaWiki:Articlefeedbackv5-noteflyover-unresolve-placeholder/uk
Ви можете анонімізувати свій обліковий запис, замінивши усі згадки вашого імені користувача новим іменем користувача
MediaWiki:Bs-privacy-anonymization-layout-help/uk
Ви можете змінювати пароль лише для одного користувача водночас
MediaWiki:Bs-usermanager-multipleuserselected/uk
Залишити сповіщення на сторінці користувача
MediaWiki:Checkuser-investigateblock-notice-user-page-label/uk
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Special:SearchTranslations"