Search translations

Jump to navigation Jump to search
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Ви повертаєте <strong>[[Media:$1|$1]]</strong> до [$4 версії від $3, $2].
MediaWiki:Filerevert-intro/uk
<strong>[[Media:$1|$1]]</strong> був повернутий до [$4 версії від $3, $2].
MediaWiki:Filerevert-success/uk
Повернення до версії від $2, $1 ($3)
MediaWiki:Filerevert-defaultcomment/uk
Ви вилучаєте версію <strong>[[Media:$1|$1]]</strong> від [$4 $3, $2].
MediaWiki:Filedelete-intro-old/uk
Ви збираєтесь відкотити відео '''[[:{{ns:video}}:$1|$1]]''' до [$4 версії за $3, $2].
MediaWiki:Video-revert-intro/uk
Відкидає сторінку назад до [{{fullurl:$1|oldid=$2}} версії від $3].
MediaWiki:Revreview-reject-text-revto/uk
$1 {{GENDER:$2|приєднав|приєднала}} $3 до $4 (версії до $5)
MediaWiki:Logentry-merge-merge/uk
Скасування версії $1 від [[Special:Contributions/$2|$2]]
MediaWiki:Undo-summary-anon/uk
{{PLURAL:$4|1=Ви отримали|Ви отримали}} $1 від {{PLURAL:$3|1=іншого дописувача|$3 інших дописувачів}} ($2).
MediaWiki:Youhavenewmessagesfromusers/uk
Параметр $1 повинен бути від $2 до $3.
MediaWiki:Validator error invalid range/uk
Ви повинні вказати від 1 до 1000 процесів
MediaWiki:Maintenance-runJobs-error-invalidprocs/uk
[[:$1|$2]] додано до [[:$3|$4]]
MediaWiki:Categorywatch-notification-categorywatch-add-header/uk
Мініатюра для версії від $1
MediaWiki:Filehist-thumbtext/uk
$1 {{GENDER:$2|переніс|перенесла}} налаштування стабільної версії з $4 до $3
MediaWiki:Logentry-stable-move stable/uk
$1 {{GENDER:$2|повернув|повернула}} $3 до старої версії
MediaWiki:Logentry-upload-revert/uk
Параметр $1 повинен мати довжину від $2 до $3.
MediaWiki:Validator-error-invalid-length-range/uk
Від невідомого до $1
MediaWiki:Edtf-interval-unknown-start/uk
Від $1 до невідомого
MediaWiki:Edtf-interval-unknown-end/uk
Версія <strong>[[Media:$1|$1]]</strong> від $3, $2 була вилучена.
MediaWiki:Filedelete-success-old/uk
$1 {{GENDER:$2|створив|створила}} допоміжний коментар до версії $4
MediaWiki:Logentry-revisioncommentsupplement-create2/uk
$1 {{GENDER:$2|вилучив|вилучила}} допоміжний коментар до версії $4
MediaWiki:Logentry-revisioncommentsupplement-delete2/uk
$1 {{GENDER:$2|змінив|змінила}} допоміжний коментар до версії $4
MediaWiki:Logentry-revisioncommentsupplement-modify2/uk
перенесено [[$1]] з [[$2]] до [[$3]]($4)
MediaWiki:Lqt-log-action-move/uk
Приєднання $1 ($2) до $3 ($4) завершено.
MediaWiki:Usermerge-success/uk
$1 (від $2 з $3)
MediaWiki:Contactpage-subject-and-sender-withip/uk