Search translations

9,760 results found

Showing translations which match any of the search words. Require all search words.

$1 до $2

MediaWiki:Edtf-interval-normal/uk

Edit translation

$1 (до $2)

MediaWiki:Group-membership-link-with-expiry/uk

Edit translation

Завантаження «$1» до «$2»

MediaWiki:Bs-deferred-action-apiupload-description/uk

Edit translation

$1 (тимчасово, до $2)

MediaWiki:Rightslogentry-temporary-group/uk

Edit translation

$1 $2 переходить до $3.

MediaWiki:Chessbrowser-move/uk

Edit translation

$1 обмежено доступ до $2.

MediaWiki:Pageblock-success/uk

View at translatewiki.net

борт до борту з $2 $1

MediaWiki:Userboard otherboardwith/uk

Edit translation

переніс $1 з $3 до $2

MediaWiki:Categorywatch-catmovein/uk

Edit translation

переніс $1 з $2 до $3

MediaWiki:Categorywatch-catmoveout/uk

Edit translation

[[:$1|$2]] додано до [[:$3|$4]]

MediaWiki:Categorywatch-notification-categorywatch-add-header/uk

Edit translation

Помилка підключення до сервера [{{1}}]: {{2}}

MediaWiki:Odbcdatabase-connection-error/uk

Edit translation

Редагування з [[:$1]] перенесені до [[:$2]]

MediaWiki:Mergehistory-autocomment/uk

Edit translation

Редагування [[:$1]] перенесені до [[:$2]]: $3

MediaWiki:Mergehistory-comment/uk

Edit translation

Копія вашого повідомлення до $1: $2

MediaWiki:Emailccsubject/uk

Edit translation

до $1

MediaWiki:Bs-social-filter-date-label-to/uk

Edit translation

$1 {{GENDER:$2|приєднав|приєднала}} $3 до $4 (версії до $5)

MediaWiki:Logentry-merge-merge/uk

Edit translation

Вилучення призначення до $2

MediaWiki:Notification-bs-pageassignments-assignment-change-remove-subject/uk

Edit translation

$1 {{GENDER:$1|призначив|призначила}} Вас до $2

MediaWiki:Notification-bs-pageassignments-assignment-change-add-summary/uk

Edit translation

POST-запит до $1 не вдався: $2.

MediaWiki:Externaldata-post-failed/uk

Edit translation

Виклики на $1 обмежуються до {{#time:c|@$2}}.

MediaWiki:Externaldata-throttled/uk

Edit translation

<big>'''[[$1]] було скопійовано до [[$2]].'''</big>

MediaWiki:Duplicator-success/uk

Edit translation

Ви приєднали тему $1 до батьківської $2.

MediaWiki:Lqt-merge-success/uk

Edit translation

перенесено [[$1]] з [[$2]] до [[$3]]($4)

MediaWiki:Lqt-log-action-move/uk

Edit translation

$1 {{GENDER:$2|приєднався|приєдналася}} до чату.

MediaWiki:Chat-joined/uk

Edit translation

$1 обмежено можливість редагування $2 до $3.

MediaWiki:Pageblock-restricted-edit/uk

View at translatewiki.net

Search translations

Navigation menu

Search