Search translations

Користувач $1 вже заблокований. Хочете змінити параметри блокування?

Якщо користувач уже заблокований, переписати наявне блокування.

$1 вже заблокований.

"$1" вже заблокований

Заблокований користувач

Параметри блокування

змінити блокування

змінити глобальне блокування

Користувач вже існує!

{{GENDER:$1|Заблокований користувач|Заблокована користувачка}} «$1».

Змінити це глобальне блокування

Змінити параметри стабільності сторінки.

Змінити параметри стабільності сторінки.

Ви впевнені, що хочете змінити "$1"?

Змінити локальний стан глобального блокування

IP-адреса $1 вже є глобально заблокованою.
Ви можете переглянути поточні блокування у [[Special:GlobalBlockList|списку глобальних блокувань]] або змінити параметри поточного блокування, повторно відправивши цю форму.

Користувач, статус якого необхідно змінити.

'''{{PLURAL:$2|Користувач $1 зараз заблокований|Користувачі $1 зараз заблоковані}}.'''

{{PLURAL:$2|Користувач $1 зараз заблокований|Користувачі $1 зараз заблоковані}}.

({{GENDER:$1|заблокований|заблокована|заблокований}})

Цю статтю вже перекладає інший користувач.

Вікісторінка вже існує. Ви хочете перезаписати?

Цей користувач заблокований. Вхід в систему не дозволений.

'''Зараз {{PLURAL:$2|заблокований $1 користувач|заблоковано $1 користувачі|заблоковано $1 користувачів}}.'''

Базові параметри перевіряються, коли користувач намагається голосувати.