Search translations

Jump to navigation Jump to search
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Можна вживати підстановочні символи, наприклад, «*.wikipedia.org».
{{PLURAL:$2|1=Підтримується протокол|Підтримуються протоколи}}: $1 (якщо протокол не зазначено, то "http://").
MediaWiki:Linksearch-text/uk
Неправильний протокол
MediaWiki:Upload-proto-error/uk
{{PLURAL:$1|Такий слот тут не підтримується|Такі слоти тут не підтримуються}}: $2.
MediaWiki:Edit-slots-cannot-add/uk
{{PLURAL:$1|1= Наступний веб-переглядач не підтримується|Наступні веб-переглядачі не підтримуються}}:
MediaWiki:Mw-ui-feature-requirements-browser/uk
Неприпустимий протокол в URL.
MediaWiki:Interwiki-submit-invalidurl/uk
Розділи не підтримуються $1.
MediaWiki:Apierror-sectionsnotsupported-what/uk
Це протокол зміни прав користувачів.
MediaWiki:Rightslogtext/uk
Ваша валюта не підтримується. Якщо ви вирішите продовжити, то обробку буде виконано у $1.
MediaWiki:Donate interface-fallback-currency-notice/uk
Не існують шари типу «$1». {{PLURAL:$3|1=Підтримується лише наступний тип|Підтримуються лише наступні типи}}: $2
MediaWiki:Maps-error-invalid-layertype/uk
Дія «$1» не підтримується.
MediaWiki:Ow conceptmapping no action specified/uk
Протокол URL. Якщо пусто і вказано <var>$1query</var>, протокол <kbd>http</kbd>. Залиште пустими і це, і <var>$1query</var>, щоб перелічити усі зовнішні посилання.
MediaWiki:Apihelp-query+exturlusage-param-protocol/uk
Протокол URL. Якщо пусто і вказано <var>$1query</var>, протокол <kbd>http</kbd>. Залиште пустими і це, і <var>$1query</var>, щоб перелічити усі зовнішні посилання.
MediaWiki:Apihelp-query+extlinks-param-protocol/uk
Не зазначено розмір поля для "$1".
MediaWiki:Gwtoolset-no-field-size/uk
Конвертування з «$1» у «$2» не підтримується.
MediaWiki:Veforall-api-error-unsupported-conversion/uk
URL-адреси схеми «$1» не підтримуються
MediaWiki:Http-invalid-scheme/uk
Групи, які замикаються для групи, якщо не зазначено користувача
MediaWiki:Bs-pageassignments-pref-lockdowngroups/uk
Контентна модель «$1» не підтримується.
MediaWiki:Editpage-invalidcontentmodel-text/uk
Запис не можна зберегти, якщо не вказано власника
MediaWiki:Bs-social-entity-fatalstatus-save-nouser/uk
Розгорнути протокол-залежні URL за канонічним протоколом.
MediaWiki:Apihelp-query+extlinks-param-expandurl/uk
Розгорнути протокол-залежні URL за канонічним протоколом.
MediaWiki:Apihelp-query+exturlusage-param-expandurl/uk
{{PLURAL:$2|Ці параметри}} $1 не можна використовувати водночас.
MediaWiki:Apierror-invalidparammix/uk
Формат вмісту $1 не підтримується моделлю вмісту $2.
MediaWiki:Editpage-notsupportedcontentformat-text/uk
Запитуваний формат $1 не підтримується контентною моделлю$2.
MediaWiki:Apierror-badformat-generic/uk
Такі довгі числа, як «$1» не підтримуються.
MediaWiki:Smw infinite/uk
Підзапити не підтримуються для значень властивості «$1».
MediaWiki:Smw valuesubquery/uk