Search translations

Jump to navigation Jump to search
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
({{GENDER:$1|заблокований|заблокована|заблокований}})
MediaWiki:Listusers-blocked/uk
{{GENDER:$1|Заблокований користувач|Заблокована користувачка}} «$1».
MediaWiki:Smitespam-blocked-user-success-msg/uk
{{GENDER:$1|заблокований у чаті|заблокована у чаті}}
MediaWiki:Group-blockedfromchat-member/uk
Заблокований
MediaWiki:Checkuser-blocked/uk
Заблокований
MediaWiki:Pagetriage-author-blocked/uk
$1 вже заблокований.
MediaWiki:Regexblock-already-blocked/uk
"$1" вже заблокований
MediaWiki:Spamregex-already-blocked/uk
Заблокований глобально
MediaWiki:Checkuser-gblocked/uk
Раніше заблокований
MediaWiki:Checkuser-wasblocked/uk
Заблокований користувач
MediaWiki:Pagetriage-info-problem-blocked/uk
Заблокований на невизначений термін.
MediaWiki:Centralauth-admin-blocked2-indef/uk
{{GENDER:$1|Цей користувач|Ця користувачка}} наразі {{GENDER:$1|заблокований|заблокована}}.
Останній запис у журналі блокувань такий:
MediaWiki:Blocked-notice-logextract/uk
Заблокований, закінчується $2 о $3.
MediaWiki:Centralauth-admin-blocked2/uk
Запис до бази даних заблокований
MediaWiki:Readonly/uk
{{GENDER:$1|Цей користувач наразі заблокований|Ця користувачка наразі заблокована}}. Нижче наведено останній запис у журналі блокувань:
MediaWiki:Sp-contributions-blocked-notice/uk
Автоматично заблокований фільтром зловживань. Опис правила: $1
MediaWiki:Abusefilter-blockreason/uk
Не вдалося розблокувати «$1»; він не заблокований.
MediaWiki:Lockmanager-notlocked/uk
Користувач $1 вже заблокований. Хочете змінити параметри блокування?
MediaWiki:Ipb-needreblock/uk
Якщо користувач уже заблокований, переписати наявне блокування.
MediaWiki:Apihelp-block-param-reblock/uk
'''{{PLURAL:$2|Користувач $1 зараз заблокований|Користувачі $1 зараз заблоковані}}.'''
MediaWiki:Checkuser-block-success/uk
{{PLURAL:$2|Користувач $1 зараз заблокований|Користувачі $1 зараз заблоковані}}.
MediaWiki:Checkuser-investigateblock-success/uk
Цей користувач заблокований. Вхід в систему не дозволений.
MediaWiki:Login-userblocked/uk
'''Зараз {{PLURAL:$2|заблокований $1 користувач|заблоковано $1 користувачі|заблоковано $1 користувачів}}.'''
MediaWiki:Globalcheckuser-block-success/uk
Позначає, чи поточний користувач заблокований, ким, з якої причини.
MediaWiki:Apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-blockinfo/uk
Вашу IP-адресу було автоматично заблоковано, оскільки її використовував заблокований користувач.
MediaWiki:Apierror-autoblocked/uk