Search translations
Jump to navigation
Jump to search
13,985 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
$1 приховано {{GENDER:$2|змінив|змінила}} видимість для {{PLURAL:$5|1=$5 запису|$5 записів}} журналу на $3: $4
MediaWiki:Logentry-suppress-event/uk
$1 {{GENDER:$2|змінив|змінила}} видимість {{PLURAL:$5 запису журналу|$5 записів журналу}} на $3: $4
MediaWiki:Logentry-delete-event/uk
$1 приховано {{GENDER:$2|змінив|змінила}} видимість записів журналу $3
MediaWiki:Logentry-suppress-event-legacy/uk
$1 приховано {{GENDER:$2|змінив|змінила}} видимість для {{PLURAL:$5 версії|$5 версій}} на сторінці $3: $4
MediaWiki:Logentry-suppress-revision/uk
$1 {{GENDER:$2|змінив|змінила}} видимість {{PLURAL:$5|$5 версії|$5 версій}} на сторінці $3: $4
MediaWiki:Logentry-delete-revision/uk
$1 {{GENDER:$2|змінив|змінила}} видимість записів журналу подій $3
MediaWiki:Logentry-delete-event-legacy/uk
$1 {{GENDER:$2|змінив|змінила}} мову для $3 з $4 на $5
MediaWiki:Logentry-pagelang-pagelang/uk
$1 {{GENDER:$1|змінив|змінила}} налаштування ($5) для «$4»
MediaWiki:Logentry-managewiki-settings/uk
$1 приховано {{GENDER:$2|змінив|змінила}} видимість версій на сторінці $3
MediaWiki:Logentry-suppress-revision-legacy/uk
$1 {{GENDER:$2|змінив|змінила}} видимість запису журналу $7 додаткового коментаря для версії $4: $9
MediaWiki:Logentry-revisioncommentsupplement-hidehistory/uk
$1 {{GENDER:$2|змінив|змінила}} видимість запису журналу $7 допоміжного коментаря для версії $4: $9
MediaWiki:Logentry-suppress-revcommentsupplementhidehistory/uk
$1 {{GENDER:$2|змінив|змінила}} назву теми з «$5» на «[$3 $4]»
MediaWiki:Flow-rev-message-edit-title/uk
$1 {{GENDER:$1|змінив|змінила}} простір назв «$5» для вікі «$4»
MediaWiki:Logentry-managewiki-namespaces/uk
$1 {{GENDER:$2|змінив|змінила}} тип «$4» з $5 на $6
MediaWiki:Logentry-gblrights-setnewtype/uk
$1 {{GENDER:$2|змінив|змінила}} статус глобального облікового запису «$3»: встановлено $4; скасовано $5
MediaWiki:Logentry-globalauth-setstatus/uk
$1 {{GENDER:$2|змінив|змінила}} глобальне членство у групах для $3 з $4 на $5
MediaWiki:Logentry-gblrights-usergroups/uk
$1 {{GENDER:$2|змінив|змінила}} модель вмісту сторінки $3 з «$4» на «$5»
MediaWiki:Logentry-contentmodel-change/uk
$1 {{GENDER:$2|змінив|змінила}} членство в групах для {{GENDER:$6|$3}} із $4 на $5
MediaWiki:Logentry-rights-rights/uk
$1 {{GENDER:$2|змінив|змінила}} видимість версій на сторінці $3
MediaWiki:Logentry-delete-revision-legacy/uk
$1 {{GENDER:$2|змінив|змінила}} видимість інструменту відгуку на статтю "$3" $4
MediaWiki:Logentry-articlefeedbackv5-protect/uk
$1 {{GENDER:$2|змінив|змінила}} налаштування блокування для {{GENDER:$4|$3}}, заблокувавши $7 на термін $5 $6
MediaWiki:Logentry-partialblock-reblock/uk
$1 {{GENDER:$2|змінив|змінила}} членство в глобальних групах для {{GENDER:$6|$3}} із $4 на $5
MediaWiki:Logentry-gblrights-rights/uk
$1 {{GENDER:$2|змінив статус|змінила статус}} [[$3|відгуку #$4]] до [[$5]] на «прихований»
MediaWiki:Logentry-articlefeedbackv5-oversight/uk
$1 {{GENDER:$2|змінив}} блокування для {{GENDER:$4|$3}} на період $5 $6
MediaWiki:Logentry-suppress-reblock/uk
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Special:SearchTranslations"