Search translations
Jump to navigation
Jump to search
10,690 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
<strong>Тепер ви працюєте в {{grammar:locative|{{SITENAME}}}} під іменем $1.</strong>
MediaWiki:Loginsuccess/uk
Вітаємо, тепер ви - редактор {{SITENAME}}!
MediaWiki:Mobile-frontend-editor-success-landmark-1/uk
{{GENDER:$1|Ви}} тепер вкладник на {{SITENAME}}!
MediaWiki:Achievementbadges-achievement-description-sign-up/uk
Ви працюєте в FakeMemCachedClient. Жодна статистика не надана
MediaWiki:Maintenance-memc-fake/uk
Увійдіть знову під новим іменем користувача
MediaWiki:Bs-privacy-anonymize-login-button/uk
Фільтр зловживань, який {{GENDER:$1|ви}} редагували, було обмежено {{GRAMMAR:locative|{{SITENAME}}}}
MediaWiki:Notification-subject-throttle-filter/uk
Тепер Ви — власник розсилки новин $1.
MediaWiki:Newsletter-notification-new-publisher-flyout/uk
IP-адреси в білому списку для входу під Вашим іменем користувача:
MediaWiki:Secureauth-whitelist-ip/uk
Ви отримаєте сповіщення тут у {{GRAMMAR:locative|{{SITENAME}}}}, коли з'явиться відповідь.
MediaWiki:Growthexperiments-help-panel-questioncomplete-notifications-wiki/uk
Ви не ввійшли в систему. Для роботи під вашим власним іменем замість IP-адреси, ви можете [$1 увійти] або [$2 створити обліковий запис].
MediaWiki:Flow-anon-warning/uk
{{SITENAME}} тепер пам'ятає, якому редактору Ви віддаєте перевагу. Ви можете перемикати режим редагування під час редагування, і змінити свої налаштування пізніше.
MediaWiki:Visualeditor-editingtabdialog-body/uk
Оберіть проєкт Вікімедіа, над яким Ви тут працюєте
MediaWiki:Wminc-prefinfo-project/uk
Тепер {{GENDER:$3|Ви}} спостерігаєте за сторінкою «$1»
MediaWiki:Notification-dynamic-actions-watch-confirmation/uk
Не вдалося знайти сторінку «$1» в {{GRAMMAR:locative|$2}} Вікіпедії
MediaWiki:Cx-error-page-not-found/uk
Тепер Ви підписані на цю розсилку новин.
MediaWiki:Newsletter-subscribe-confirmation/uk
Тепер Ви відписані від цієї розсилки новин.
MediaWiki:Newsletter-unsubscribe-confirmation/uk
SSL-автентифікацію було увімкнено. Тепер, коли б Ви не з'єднувались із {{SITENAME}} через HTTPS зі своїм користувацьким сертифікатом, Ви будете автоматично входити в систему.
MediaWiki:Sslauth-response-enable/uk
Ви відключили глобальне блокування #$2 IP-адреси '''$1''' в {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}}
MediaWiki:Globalblocking-whitelist-whitelisted/uk
Ви відновили глобальне блокування #$2 IP-адреси '''$1''' в {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}}
MediaWiki:Globalblocking-whitelist-dewhitelisted/uk
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Special:SearchTranslations"