Search translations
Jump to navigation
Jump to search
9,539 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Обліковий запис користувача не був створений через неможливість перевірити походження даних.
Переконайтеся, що куки ввімкнено, оновіть сторінку і спробуйте ще раз.
Переконайтеся, що куки ввімкнено, оновіть сторінку і спробуйте ще раз.
MediaWiki:Nocookiesfornew/uk
Не вдалося завантажити сторінку. Будь ласка, оновіть сторінку і спробуйте ще раз.
MediaWiki:Collaborationkit-list-error-couldnotgetpage/uk
Виникла помилка. Будь ласка, оновіть сторінку і спробуйте ще раз.
MediaWiki:Collaborationkit-list-error-generic/uk
Ваші редагування списку не збереглися. Будь ласка, оновіть сторінку і спробуйте ще раз.
MediaWiki:Collaborationkit-list-error-saving/uk
«$1» не є дійсним користувачем. Будь ласка, переконайтеся, що таке ім'я користувача існує і спробуйте ще раз.
MediaWiki:Newsletter-subscribers-invalid/uk
Відбувся конфлікт редагувань, і Ваша зміни не збереглися. Будь ласка, оновіть сторінку і спробуйте ще раз.
MediaWiki:Collaborationkit-list-error-editconflict/uk
Вказує, що глобальний обліковий запис було створено автоматично, коли був створений локальний обліковий запис.
MediaWiki:Centralauth-merge-method-new-desc/uk
Обліковий запис $1 був {{GENDER:$2|створений}}
MediaWiki:Logentry-newusers-newusers/uk
Вказує, що локальний обліковий запис був об'єднаний, тому що не був змінений.
MediaWiki:Centralauth-merge-method-empty-desc/uk
Обліковий запис користувача $3 був {{GENDER:$2| створений}} шляхом заохочення з пісочниці
MediaWiki:Logentry-newusers-tsbpromoted/uk
Обліковий запис автоматично створений при входженні через $1.
MediaWiki:Azharauth-usercreatereason/uk
Обліковий запис користувача для [[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|обговорення]]) був створений.
MediaWiki:Accountcreatedtext/uk
Обліковий запис користувача «$1» не зареєстровано.
MediaWiki:Contributions-userdoesnotexist/uk
Обліковий запис користувача «$1» не зареєстровано.
MediaWiki:Authmanager-userdoesnotexist/uk
Обліковий запис користувача «$1» не зареєстровано.
MediaWiki:Userpage-userdoesnotexist-view/uk
Ви не ввійшли в систему віддалено. Спробуйте зайти на сторінку ще раз.
MediaWiki:Azharauth-notremotelyloggedin/uk
Будь ласка, спробуйте ще раз.
MediaWiki:Gettingstarted-lightbulb-flyout-error-state-secondary-text-no-recommendations/uk
Ваше нагадування ще не створене. Будь ласка, спробуйте ще раз.
MediaWiki:Bs-reminder-create-error/uk
Ваше нагадування ще не оновлене. Будь ласка, спробуйте ще раз.
MediaWiki:Bs-reminder-update-error/uk
Спробуйте ввійти до системи, створити обліковий запис, або спробуйте відредагувати іншу сторінку.
MediaWiki:Mobile-frontend-editor-blocked-drawer-body-login-createaccount-partial/uk
Вітаємо, $1!
В проєкті $3 в $4 був створений обліковий запис — $2.
В проєкті $3 в $4 був створений обліковий запис — $2.
MediaWiki:Newusernotifbody/uk
Нам не вдалося завершити ваш пошук через тимчасову проблему. Спробуйте ще раз пізніше.
MediaWiki:Cirrussearch-backend-error/uk
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Special:SearchTranslations"