Search translations
Jump to navigation
Jump to search
11,789 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Сторінка не індексується пошуковими роботами, тому що на ній є «чарівне слово» <code><nowiki>__NOINDEX__</nowiki></code>, і вона знаходиться в просторі імен, де дозволений цей прапор).
MediaWiki:Noindex-category-desc/uk
На сторінці є «чарівне слово» <code><nowiki>__INDEX__</nowiki></code> (і сторінка знаходиться в просторі назв, де дозволений цей прапор), тому вона індексується пошуковими роботами в тих випадках, коли цього зазвичай не відбувається.
MediaWiki:Index-category-desc/uk
На сторінці є неправильний теґ <code><nowiki>{{#coordinates:}}</nowiki></code>.
MediaWiki:Geodata-broken-tags-category-desc/uk
Сторінка містить тег <code><nowiki><timeline></nowiki></code>
MediaWiki:Timeline-tracking-category-desc/uk
Сторінка включає тег <code><nowiki><graph></nowiki></code>.
MediaWiki:Graph-tracking-category-desc/uk
Сторінка містить тег <code><nowiki><DynamicPageList></nowiki></code>
MediaWiki:Intersection-category-desc/uk
Нехай ця сторінка індексується пошуковими системами
MediaWiki:Visualeditor-dialog-meta-settings-index-label/uk
Ця сторінка містить <code><nowiki>{{=}}</nowiki></code>, але в поточній вікі це не перетворюється на <code>=</code>. Таке застосування не рекомендоване; майбутні версії MediaWiki імплементуватимуть <code><nowiki>{{=}}</nowiki></code> як функцію парсера.
MediaWiki:Template-equals-category-desc/uk
Цей пошук відповідає умові <code><nowiki>$1</nowiki></code>.
MediaWiki:Smw-ask-message-keyword-type/uk
Додає магічне слово <code><nowiki>__NOCAT__</nowiki></code> для вимкнення категорій на сторінці
MediaWiki:Nocat-desc/uk
<strong>Попередження:</strong> Ця сторінка містить <code><nowiki>{{=}}</nowiki></code>, але в поточній вікі це не перетворюється на <code>=</code>. Таке застосування не рекомендоване; майбутні версії MediaWiki імплементуватимуть <code><nowiki>{{=}}</nowiki></code> як функцію парсера.
MediaWiki:Template-equals-warning/uk
Сторінка включає неправильно використаний тег <code><nowiki><graph></nowiki></code>.
MediaWiki:Graph-broken-category-desc/uk
Додає магічне слово <code><nowiki>__HIDETITLE__</nowiki></code>, щоб приховати назву сторінки
MediaWiki:Bs-hidetitle-desc/uk
Сторінка $1 не підходить для перекладу.
Переконайтеся, що вона містить теги <nowiki><translate></nowiki> і має вірний синтаксис.
Переконайтеся, що вона містить теги <nowiki><translate></nowiki> і має вірний синтаксис.
MediaWiki:Tpt-notsuitable/uk
Додає магічне слово <code><nowiki>__NOCACHE__</nowiki></code>, яке дозволяє вимкнути кешування сторінки.
MediaWiki:Magicnocache-desc/uk
Цільова сторінка не в тому просторі назв, який можна перевіряти.
MediaWiki:Stabilize page unreviewable/uk
Файл імпортовано. Будь ласка, поверніться до [$1 оригінального файлу] та додайте цей шаблон: <code><nowiki>{{$2|$3}}</nowiki></code>, щоб показати, що цей файл знаходиться на сайті {{SITENAME}}.
MediaWiki:Fileimporter-add-specific-template/uk
Введення <code><nowiki>[[ ... ]]</nowiki></code> повідомить процесорові вводу, що він має скористатися бекендом пошуку Семантичної MediaWiki. Слід зауважити, що поєднання <code><nowiki>[[ ... ]]</nowiki></code> з неструктурованим текстовим пошуком, таке як <code><nowiki>[[ ... ]] OR Lorem ipsum</nowiki></code> не підтримується.
MediaWiki:Smw-search-help-intro/uk
ID версії, для <code><nowiki>{{REVISIONID}}</nowiki></code> і подібних змінних.
MediaWiki:Apihelp-expandtemplates-param-revid/uk
Додає магічне слово <code><nowiki>__NUMBEREDHEADINGS__</nowiki></code, щоб примусово запустити автонумерацію заголовків сторінки
MediaWiki:Magicnumberedheadings-desc/uk
Додає магічне слово <code><nowiki>__DISAMBIG__</nowiki></code> для позначення [[Special:DisambiguationPages|сторінок вирішення неоднозначності]]
MediaWiki:Disambig-desc/uk
* <code>in:</code> для пошуку будь-чого, що містить «...» і є особливо корисним, коли контекст пошуку чи залучені властивості невідомі (напр., <code>in:(lorem && ipsum)</code> є еквівалентним <code><nowiki>[[~~*lorem*]] && [[~~*ipsum*]]</nowiki></code>).
MediaWiki:Smw-search-profile-extended-help-search-syntax-simplified-in/uk
Цей переклад не підтримує <nowiki>{{PLURAL:GETTEXT|}}</nowiki>.
MediaWiki:Translate-checks-gettext-plural-unsupported/uk
Використано <code><nowiki>$1</nowiki></code> як запит.
MediaWiki:Smw-search-profile-extended-help-query/uk
Парсерну функцію не можна використати, тому що встановлено <code>$wgHideInterlanguageLinks</code>.
MediaWiki:Sil-interlanguagelink-hideinterlanguagelinks/uk
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Special:SearchTranslations"